I Preliminari Conclusi…!!

I medici portano via Lee e, dopo averlo visitato, dicono a Guy che le sue ferite sono troppo gravi per guarire, rendendo improbabile che possa mai tornare a servire come ninja. Distrutto dal fatto che una tecnica da lui stesso insegnata abbia posto fine ai sogni di Lee, Guy si addolora prima di farsi da parte affinché l'incontro conclusivo tra Dosu Kinuta e Chōji Akimichi possa procedere. In attesa di entrare, Dosu finalmente capisce che Orochimaru non voleva mai che il Team Dosu uccidesse Sasuke, ma che valutasse inconsapevolmente le sue abilità, il che spiega perché Orochimaru abbia marchiato Sasuke con un sigillo maledetto invece di finirlo. Dosu decide in privato di sfidare quel volere e di vincere per poter affrontare Sasuke di persona. Chōji cerca di bloccare l'attacco sonoro già affrontato in precedenza, ma lo sforzo fornisce solo un canale più forte alle onde sonore di Dosu, che lo mette fuori combattimento. Dosu vince e giura di dimostrare a Orochimaru di non essere una cavia. Hayate dichiara quindi conclusi i preliminari.

I medici giudicano le ferite di Lee tali da porre fine alla carriera, devastando Guy. Dosu deduce che il vero obiettivo di Orochimaru era mettere alla prova Sasuke, non ucciderlo, e giura di vincere per avere una possibilità contro Sasuke. Il tentativo di Chōji di attutire l'attacco sonoro si ritorce contro di lui e viene messo fuori combattimento. Dosu si aggiudica l'ultimo incontro e sfida in privato Orochimaru. Hayate annuncia la conclusione delle prove preliminari.

Un capitolo dell'arco degli Esami Chūnin raccolto nel Volume 10. L'episodio conclude il tabellone preliminare e intreccia la crescente consapevolezza di Dosu di essere stato usato, aggiungendo profondità al ninja del Suono prima dell'inizio delle finali.