
Liberato dall'astuto assalto di Naruto, Kakashi ribalta le sorti contro Zabuza. Usando lo Sharingan per copiare ogni mossa del nemico, il Ninja Copia supera lo spadaccino fino a quando un estraneo mascherato non interviene.
Per schivare un attacco innescato da Naruto, Zabuza non ha altra scelta che lasciare andare Kakashi. Furioso per l'interferenza del ragazzo, lo spadaccino si avventa su Naruto, ma Kakashi interviene per proteggere il suo allievo. Il jonin loda quindi il Team 7 per aver portato a termine la manovra e promette di fare la sua parte nel combattimento da quel momento in poi.
Zabuza scatena il suo Colpo del Drago d'Acqua e Kakashi copia la tecnica sul momento con il suo Sharingan, con i due torrenti gemelli che si scontrano. Quando Zabuza prepara un'altra mossa, si rende conto con allarme che Kakashi sta riecheggiando ogni suo gesto. Kakashi colpisce quindi usando la Tecnica della Grande Cascata, un attacco che Zabuza aveva solo immaginato nella sua mente e non aveva ancora eseguito.
Con Zabuza barcollante, Kakashi si prepara a finirlo, solo che un giovane mascherato lo colpisce per primo e apparentemente gli infligge il colpo mortale. Due curiosità accompagnano il capitolo: in una vignetta i tomoe dello Sharingan di Kakashi ruotano in senso antiorario e l'edizione inglese di Shonen Jump ha rititolato l'episodio "Resurrection of the Sharingan Eye" capovolgendo l'illustrazione di copertina. Il capitolo si svolge nell'arco del Prologo ambientato nel Paese delle Onde.
In The Sharingan Revived!!, dopo che l'interferenza di Naruto costringe Zabuza a interrompere il suo attacco, Kakashi copia la Tecnica del Drago Acquatico di Zabuza con il suo Sharingan e si scontra con lui in uno scontro di torrenti, leggendo ogni sua mossa.
Kakashi colpisce con la Tecnica della Grande Cascata, un attacco che Zabuza aveva solo immaginato nella sua mente e non aveva ancora effettivamente eseguito, dimostrando quanto profondamente lo Sharingan legga il suo bersaglio.
Proprio mentre Kakashi si avvicina per finire Zabuza, un giovane mascherato lo anticipa e apparentemente sferra al suo posto il colpo mortale.
In una vignetta del capitolo i tomoe dello Sharingan di Kakashi sono disegnati mentre ruotano in senso antiorario, un'incoerenza notata da tempo dai fan.
L'edizione inglese di Shonen Jump ha rititolato il capitolo Resurrection of the Sharingan Eye e ha capovolto la copertina rispetto alla pubblicazione originale giapponese.
Cerchi altro su Lo Sharingan risvegliato!!? La Naruto Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è una redazione originale di Daddy Jim Anime, basata sulla serie anime di Naruto, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.