Lo strumento chiamato shinobi

Kakashi rende inutili le braccia di Zabuza, eliminando ogni possibilità di un altro colpo. Con Zabuza ormai incapace di raggiungere Tazuna, Gatō irrompe con una folla di scagnozzi assoldati per occuparsi personalmente dell'uccisione. Notando il corpo di Haku e ricordando come il ragazzo una volta gli avesse fratturato un braccio, Gatō profana il cadavere. L'atto fa infuriare Naruto, anche se ciò che lo ferisce di più è che Zabuza sembra indifferente. Zabuza ribatte che loro due erano solo ninja, armi create per la guerra, privi di sentimenti o legami. Naruto replica che questo non è mai stato vero per Haku, che teneva molto a Zabuza. Le parole colpiscono nel segno e Zabuza piange per non aver mai valorizzato il ragazzo. Cercando di espiare, stringe un kunai tra i denti e si apre un varco tra gli scagnozzi fino a Gatō, mozzando la testa al tiranno prima di crollare sotto le ferite inflitte dagli uomini di Gatō.

Kakashi paralizza le braccia di Zabuza e Gatō arriva con i suoi scagnozzi per uccidere personalmente Tazuna, profanando il corpo di Haku. Naruto affronta Zabuza riguardo alla devozione di Haku, infrangendo la sua mentalità di strumenti di guerra. In lacrime, Zabuza si lancia contro la folla con un kunai in bocca, decapita Gatō e crolla per le ferite inferte dalle forze di Gatō.

Questo è il capitolo 32 nel quarto volume, che conclude l'arco del Prologo: Il Paese delle Onde. La sua edizione Viz usa il titolo al plurale The Tools Called Shinobi. Il capitolo risolve l'arco di Zabuza attraverso la sua riconciliazione con il ricordo di Haku.