Uzuhiko (capitolo)

Code ipotizza che il nuovo Rasengan di Boruto sia quello svanente, poi scarta l'idea e attacca alle spalle con gli Artigli. Boruto schiva il colpo, blocca le mani afferranti di Code con la spada e rivela che il jutsu ha già fatto presa. Un vortice si chiude attorno a Code mentre Boruto esige di sapere dove si trovi il Decacoda, minacciandogli la vita. I contrattacchi di Code non vanno mai a segno, non riesce a seguire i movimenti di Boruto ed esclude cloni o genjutsu prima che il Rasengan chiamato Uzuhiko colpisca. Ada, che osserva, resta impassibile, ma Daemon ammira come la tecnica sfrutti la rotazione planetaria.

Code cede alla vertigine mentre Boruto spiega che il suo jutsu è il pianeta che contrattacca, il cui danno non cessa mai finché il mondo continua a girare, e si offre di rimuoverlo se Code lo condurrà al Decacoda. Kawaki irrompe insieme al Team 10 e a Himawari, rimpicciolendo i rimanenti Artigli di Code per sigillargli la fuga e vantandosi di poter finire il nemico sfinito. Le sue provocazioni verso Boruto, tuttavia, danno a Code il momento per evocare un Artiglio Grime dal segno sul volto e fuggire attraverso di esso. Shikamaru ordina di distruggere ogni grime.

Altrove Sarada conferma che Soegi vive ancora all'interno dell'Albero Divino difettoso cresciuto attorno a lui. Kawaki punzecchia l'abbigliamento in stile Uchiha di Boruto e suppone che sia tornato a casa per morire, sebbene Boruto insista di avere ancora del lavoro da finire. Un rospo nascosto nel colletto di Code, piazzato da Boruto, lo segue fino alla sua base e segnala il Decacoda emaciato rinchiuso lì. Questo è il capitolo 3 della serie Blue Vortex, parte dell'arco del Ritorno di Boruto nel volume 1, pubblicato per la prima volta in Giappone alla fine del 2023.