Capitolo 87

Costretta a letto al Berlint General Hospital, Fiona liquida freddamente il visitatore Gerald Gorey, che lascia le cartelle cliniche dei pazienti VIP di Loid e le chiede di inoltrarle. L'infermiera che lo accompagna fuori si rivela essere Sylvia travestita, che copre il carico di lavoro di entrambi i subordinati ricoverati per la giornata e rende evidente la sua irritazione. Sylvia riferisce che nonostante le molte ossa rotte, i danni sono più lievi del temuto e Fiona potrà riprendere servizio una volta dimessa. Fiona attribuisce privatamente all'allenamento in montagna intrapreso per una rivincita contro Yor il merito di aver irrobustito il suo corpo, assaporando l'ironia. Sylvia si congratula con lei per aver portato dentro Wheeler, le dice che la apprezza troppo come subordinata per perderla e aggiunge uscendo che Fiona non dovrebbe sforzarsi troppo, nemmeno per Twilight. La consapevolezza che i suoi sentimenti siano trasparenti alla sua superiore riduce Fiona a un relitto agitato, con grande divertimento di Sylvia.

Nell'appartamento dei Forger, Anya dichiara che la colazione di Yor è leggermente migliorata, entusiasmando sua madre, e Yor insiste per occuparsi delle faccende così che Loid possa riposare, anche se lui lavora in silenzio alle scartoffie nella sua stanza. Anya racconta la gita allo zoo e mostra un leone di peluche, provocando un Bond geloso che arruffa il pelo in una criniera improvvisata e passa in rassegna altre imitazioni di animali su richiesta. Yor gli spazzola il pelo rimettendolo in ordine, osservando quanto sia diventato lucido da quando si è unito alla famiglia, poi spazzola i capelli di Anya quando la bambina chiede di essere lucida anche lei. Franky passa con i rifornimenti richiesti da Loid, Anya decide che anche i suoi capelli hanno bisogno di essere spazzolati e il soggiorno si dissolve in un allegro baccano. Uscendo dalla sua stanza, Loid osserva il caos e si ritira senza una parola.

Travestita da infermiera, Sylvia controlla Fiona e l'operazione in ospedale, conferma che le sue ferite guariranno completamente e rivela con un'osservazione di commiato di aver compreso da tempo i sentimenti di Fiona per Twilight.

I Forger trascorrono una tranquilla giornata domestica, con Yor che si occupa delle faccende come promesso mentre Anya, Bond e Franky in visita riempiono l'appartamento di rumore, un'istantanea della famiglia che si stabilizza in un calore autentico dopo la crisi di Shellbury.

Il capitolo stabilisce che l'amore di Fiona per Loid non è un segreto per Sylvia. Anya ottiene un nuovo compagno di peluche nel leone giocattolo dello zoo e la copertina presenta Fiona, Gorey e Sylvia insieme.