ただいま

ウォール・ローゼ南部地域における巨人の出現の報せを受け、4人の騎手がエルリヒ区、ヤッケル区、クロルバ区、トロスト区へと急行する。トーマスはエルリヒ区で警戒を呼びかけた後、エルヴィン団長に伝えるためストヘス区へ向かい、別の伝令はトロスト区のピクシスに侵入を報告する。目撃から5時間後、北部チームはルートの終わりに近づき、サシャは森の奥深くにある故郷のダウパー村へ警告に向かうため単身別れる。

馬を走らせながら、彼女は父親との昔の言い争いを思い出す。冬の備蓄食料を盗み食いしているところを見つかった幼いサシャは、自分たちの狭まりゆく森に押し寄せるウォール・マリアの難民に対する不満を漏らし、彼らが出ていけばいいと腹を立てていた。父親は逆の考えを示した。ブラウス一族の狩猟の伝統は手放さざるを得ないかもしれず、変化に適応することこそが生き残るということなのだと。伝統こそが自分たちのアイデンティティだと考えていたサシャは愕然とした。

新しい巨人の足跡を辿ってダウパー村の外ずれにある新しい集落に辿り着いた彼女は、部屋の向かいで立ちすくむ娘の目の前で、3メートル級の巨人が母親の足を貪っている光景を目撃する。サシャは薪割り用の斧を巨人の首に叩き込むが、再生が早すぎて倒しきれず、絶望的な状況の母親に謝罪しながら少女を奪い取って逃走する。彼女の馬は逃げ出してしまう。怯えた子供が走ろうとしない時、サシャはユミルが自分の装った敬語をあざ笑い「お前はお前の言葉で話せ」と言ったことを思い出す。彼女は作るのをやめ、地元の言葉で少女に走るよう怒鳴りつける。そして弓を構えてその場に留まり、巨人の片目に矢を射ち込み、飛びかかって最後の矢をもう片方の目に突き刺すと、血液で滑るその手からすり抜ける。夢中で走っていた彼女は父親たちの捜索隊と衝突し、彼らはすでに少女を保護していた。父親から立派な人間になったと褒められ、サシャは微笑む。ついに我が家に帰ってきたのだ。

伝令たちがウォール・ローゼ突破の報せを各主要都市へ広め、ストヘス区のエルヴィンやトロスト区のピクシスに届く。人類の領土深くに巨人の足跡が現れたことで、危機の規模が現実のものとなる。

サシャは立体機動装置がない状態で単身3メートル級の巨人を食い止め、両目を矢で奪うことで孤児となった少女（後にカヤとして知られる）を救出する。彼女は強制された敬語を捨てることを決め、自分らしくあるというユミルの助言を受け入れる。

サシャは父親と再会し、彼の称賛によって伝統と適応に関する昔の対立が解消され、救われた少女は安全に引き取られる。

タイトルは、ダウパー村への帰還と本当の自分への帰還という、本話の二つの帰郷の筋道を締めくくり、サシャがようやく素直に言えた挨拶である。救われた少女と母親の死は、後にパラディ島襲撃編でカヤがブラウス牧場に再登場する際に重要な意味を持つことになる。

本話は単行本第9巻の第2話であり、日本では2012年8月9日、アメリカでは2013年11月26日に刊行された。アニメではエピソード『ただいま』として直接映像化され、『獣の巨人』と『南西へ』の間に位置している。