王政府が倒れ、軍部はエルヴィン・スミスの処刑のために作られたまさにその絞首台から、ミトラスの民衆に向けてクーデターを発表する。ナイル・ドックは群衆に対し、王座にあったフリッツ家は偽物であり、軍部は正統な王家の継承者を擁立する意図であると説明するが、記者からは民衆は何を信じればいいのか分からなくなっていると警告される。その後、街を馬車で移動しながら、エルヴィンはダリス・ザックレーに対し、旧体制がいかに腐敗していたとしても少なくとも人類を生き延びさせていたと打ち明け、この革命が果たして人類のためになったのか疑問を呈する。ザックレーは数十年にわたり貴族層を憎悪しており、単に彼らの失脚が見たかっただけだと明るく認め、二人とも個人としての欲望を人類の運命よりも優先させたと指摘する。エルヴィンは自らの動機を、父の教室で生まれた少年時代の夢へと遡らせる。
ハンジはベルク新聞社の社員の退避を指揮し、リヴァイ班と合流してレイス家の領地に関する調査報告を共有する。そこには、5人の子供と1人の非嫡出子(愛された長女フリーダ)、そしてウォール・マリアが落ちた夜に礼拝堂を襲ったとされる盗賊の襲撃によってロド以外のレイス家全員が殺害されたことが記されていた。礼拝堂の不可解なほど迅速な破壊からロドが再建を急いだことまで、リヴァイ班はその話に穴が多いと判断し、エレンが喰われるためにその場所に連れて行かれたと予測して現地へと向かう。
エレンは水晶の洞窟の中で猿ぐつわをはめられ、鎖でつながれた状態で目を覚ます。ヒストリアは父が人類の敵ではないと主張し、ロドはある実験を提案する。ロドとヒストリアがエレンの背中に手を触れると、奪われた記憶の奔流が引き起こされる。エレンは礼拝堂の地下で侵入した巨人によってレイス家が殺戮された光景を垣間見、続いて森の中でグリシャから注射を打たれた夜を追体験する。巨人化したエレンは自身の父親を捕らえ、喰らったのだった。記憶は、残骸の傍らでグリシャの眼鏡を握りしめる幼いエレンの姿で終わり、ロドはエレンに父親の罪を思い出したかと問いかける。
日本語の原題は罪(Tsumi)である。アニメでは第44話罪としてこの内容が描かれている。
エレンが取り戻した記憶の中で、礼拝堂付近に調査兵団の制服を着た人物が登場する。これはその夜のグリシャの動向に関するキース・シャーディスの証言につながる細部である。
今話でアルミンが抱いた「エレンが能力を得るために誰が喰われたのか」という疑問は、最後のページで明かされ、本巻を暗く衝撃的な結末で締めくくっている。
『進撃の巨人』第62話「罪」では、ロッド・レイスとヒストリアがエレンの封印された記憶を呼び覚まし、エレンの最初の巨人化が実父であるグリシャ・イェーガーを喰らうことで結末を迎えていたことが明かされる。
エレンが最初の巨人化の際に父グリシャを喰らったという事実は、原作漫画の第62話をアニメ化したエピソード「罪」で明かされる。
『罪』において、兵団は王都ミトラスの王政府に対するクーデターを公表し、ナイル・ドークが、統治を行っていたフリッツ王家は偽者であり、真の王位継承者が王座に就くことになると説明する。
ハンジ・ゾエの調査報告は、レイス家を全滅させたと言われる山賊の襲撃という公式発表の矛盾点を暴き、エレンが囚われているレイス家の再建された礼拝堂へとリヴァイ班を導く。
ロッド・レイスと娘のヒストリアがエレンの背中に手を触れることで記憶が一気に溢れ出し、レイス家の惨劇やグリシャ・イェーガーがエレンに巨人化の薬を注射した夜の出来事が明かされます。
罪についてもっと知りたいですか?Fandomの『進撃の巨人』ウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見る本記事はダディ・ジム本部が『進撃の巨人』のアニメ、漫画、および公式資料に基づいて独自に執筆したものです。『進撃の巨人』の原作は諫山創、出版は講談社、アニメーション制作はMAPPA、ウィットスタジオです。『進撃の巨人』および登場キャラクターの権利はすべて各権利者に帰属します。話数や章の出典は該当箇所に明記しています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。