危機一髪!!ガンバレ8ちゃん

スノの家での夕食時に、人造人間8号は孫悟空に二-星ドラゴンボールを贈る。これはマッスル塔近くの氷の洞窟で見つけたもので、村人を守るためホワイト将軍には隠していたものだった。孫悟空は喜ぶが、祖父の四-星ボールではないことに失望する。人造人間8号は体内の爆弾のため村には留まることができないと認め、スノは爆弾を除去できる科学者フラッペ博士を訪ねることを勧める。フラッペ博士は壊れた孫悟空のドラゴンレーダーの修理も試みることができる。

紫(ムラサキ)曹長の復讐

孫悟空、スノ、人造人間8号が雪の中を出発すると、紫(ムラサキ)曹長はマッスル塔の瓦礫から這い出し、復讐を誓う。彼は荒野を通じて彼らを追跡し、氷を通り抜けて落ち、雪玉に埋まり、クマのコスチューム変装で壊滅的に失敗する。彼の追跡は脅迫的でありながら、同時に哀れである。

フラッペの家での手術

フラッペ博士の家で、医者は人造人間8号を認識するが、彼の過去の仕事の思い出に悩まされているように見える。フラッペが爆弾の除去準備をする間、紫(ムラサキ)曹長は内部に忍び込んでスノを人質に取り、医者に孫悟空のバッグを盗ませる。孫悟空はスノーモービルで紫(ムラサキ)曹長を追いかけ、曲がるかめはめ波を使用して雪崩を引き起こし、忍者を埋める。家に戻ると、フラッペは慎重に人造人間8号から爆弾を除去する。彼はドラゴンレーダーが自分には修理するには高度すぎると認め、孫悟空はブルマを訪ねることにする。彼らが出発する時、孫悟空は取り出された爆弾を投げ捨てる。それは雪に埋まった紫(ムラサキ)曹長に着地し、爆発し、忍者の追跡を文字通りの大音声で終わらせる。

フラッペ博士への旅はこの弧のコメディのハイライトである。クマのコスチュームとしての紫(ムラサキ)曹長の変装、人造人間8号が割った氷を通じた彼の落下、そして木への彼の雪玉転がりは、各失敗で構築されるランニングギャグを形成する。マッスル塔からの恐ろしい忍者は、つまらない追跡者に減らされる。

曲がるかめはめ波

孫悟空の雪崩を引き起こすために曲がるかめはめ波を使用することは、この技術での彼の成長する創意工夫を示している。紫(ムラサキ)曹長に直接狙いを定めるのではなく、彼は山腹に爆撃を曲げ、彼の年を超えた戦術的思考を示している。

フラッペの罪悪感

このエピソードの最も興味深い瞬間は、孫悟空と友人たちが去った後に来る。フラッペ博士は自分自身に、彼が最初に人造人間8号に爆弾を設置したことを明かしそうになったことについて呟く。この静かな告白は、そうでなければ有用で親切に見える人物に道徳的複雑さを追加する。

このエピソード全体はアニメ専用であり、対応するマンガの章はない。フラッペ博士の存在は、人造人間編が後にドクター・ゲロをレッドリボン軍のアンドロイドの唯一の創造者として確立したときに重大な連続性の問題を生じさせた。補足資料は最終的にフラッペが人造人間8号の作成でゲロを支援したことを述べることによってこれを調整した。

これはまた、ドラゴンボールの最初のエピソード以来存在していた元の「孫悟空ウーロン」アイキャッチャーを使用する最終的なエピソードでもあり、シリーズの静かなビジュアルマイルストーンをマークしている。