Turn Your Anger into Strength! Vegeta's Full-Bore Battle

PiccoloはVegetaに用心するよう助言するが、サイヤ人王子は長引く戦いに興味がない。試合が始まると、Frostは針を準備し制限を全て解除して突進するが、Vegetaはスーパーサイヤ人に変身し、破壊的な一撃でバリアの外まで彼を吹き飛ばす。試合は数秒で終わる。

詐欺師として暴露されたFrostに対して、BeerusはGokuを調べ、毒針からの穿刺創傷を発見し、彼をトーナメントに復帰させる。一方、FrostはChampaのキューブと約束された宝を盗もうとし、神々や銀河パトロールもそれを追跡することができないことを望む。Hitは彼を軽々と遮り、無言で彼を意識不明にしてトーナメント会場に連れ戻す。

銀河系66950出身のメタルマンAuta Magettaが次にリングに登場する。彼はパワーアップするために溶岩を飲み、試合が始まる。Vegetaのスピードは初期段階で優位を与えるが、Magettaの金属製の体はすべての打撃を吸収する。メタルマンがますます激しい熱を発生させるにつれて、リングの周りの密閉されたバリアは上昇する温度を閉じ込め、酸素を消費する。Vegetaのスタミナは急速に低下し始める。MagettaはVegetaのLucora Gunを溶岩の吐出で反撃し、サイヤ人王子は二つの戦線で戦うことになる。相手と環境そのものである。

Frost戦は純粋な優位性の表明である。Vegetaは戦略や用心を必要としない。彼は単にFrostが生き残ることができるより強く打つ。これは同じ相手とのGokuとPiccoloのより長引く遭遇との意図的な対比であり、各戦士がどのように戦闘にアプローチするかの違いを強調している。

Magetta戦はその逆である。Vegetaの最大の強みを無効化する消耗戦。彼のスピードは金属から跳ね返るすべての打撃に対して何の意味もないし、温度が上昇する中、彼のプライドは彼が後退したり助けを求めたりすることを防ぐ。密閉されたバリアは、直線的なパワー対比を生存シナリオに変え、それはエネルギー波の別の交換を見るより遙かに興味深い。

Hitの逃亡未遂の遮断は、静かに重大な瞬間である。伝説の暗殺者は命令に基づいて行動しない。彼は競技の不文律に違反したFrostだから行動する。この短い遭遇はHitを単なる殺し屋ではなく、原則を持つ誰かとして確立する。Vadosは全てを見守り、意図的に介入しないことを選択し、彼女が承認することを示唆する。Auta Magettaの登場はトーナメントに新しい戦闘タイプを追加する。メタルマンは伝統的な意味での戦士ではない。彼らは生きた炉であり、その脅威は耐久性と環境操作から生じる。