Follow Dr. Gero

Android 20 は最後の切り札を使い、Bulma の航空機を空から爆破して逃げるための混乱を作り出す。爆発により飛行船は地面に向かって落下し、Bulma、赤ん坊の Trunks、そして Yajirobe が乗っている。Future Trunks は反射的に反応し、母親と幼い自分を残骸から救い出すために飛び込む。しかし危機の最中に Vegeta がどこにいたのか確認しようと振り返ると、彼の父親は既に Android を追うために飛び去っており、危険にさらされた家族に一瞥すら与えていない。

その後の対決は激しい。Future Trunks は Vegeta がなぜ何もしなかったのかを問い詰め、Saiyan の王子は Bulma と赤ん坊を取るに足らない気晴らしとして片付ける。傷一つ負わず激怒した Bulma は、Vegeta が近づくたびに赤ん坊の Trunks は泣いてしまうと言い返す。この瞬間は Gohan と Krillin から緊張を和らげるための神経質な笑いを引き出し、危機に再び焦点を当てるのに十分だった。

その後 Bulma はこのエピソードの重要な明かしを与える。Android 20 は Red Ribbon Army の元科学者 Dr. Gero そのものであるということだ。彼女は彼のラボが北の山のどこかの洞窟に隠されていることを思い出すが、正確な場所は特定できない。Future Trunks は最後のピースを埋め、自分の世界を破壊した双子の恐怖である Android 17 と Android 18 について説明する。これら が本物の Android である。Piccolo は すぐにラボを探し、Gero が 17 と 18 を起動させる前に破壊することを提案する。

Vegeta は計画を真っ向から拒否し、それを臆病だと非難する。彼は両方の Android を自分で引き裂くことができると宣言して一人で飛び立つ。Future Trunks は彼の後を追い、父親を2度目に死なせないと心の中で誓う。彼らが飛ぶ中で、Trunks は母親が彼に話してくれた Vegeta についての言葉を反映する。才能豊かで、プライドが高く、最も近い人にさえ愛情を表現することができない男。下では、Dr. Gero が Z Fighters が頭上を自分のラボに向かって 飛んでいくのを見かけ、パニックを新たにして走り始め、17 と 18 に最初に到達することを決意する。

このエピソードの感情的な核心は Vegeta と Future Trunks の間の断絶した関係にある。航空機爆発中に Vegeta が躊躇せずに家族を見捨てると、Trunks に伝えられていたすべてが確認される。若き戦士の恐怖は単なる失望ではなく、現在の時間軸の Vegeta が Future Bulma が説明した男と異なるかもしれないという彼が抱いていたいかなる希望の崩壊なのである。

しかし表面の下には複雑さがある。Vegeta の拒否は単なる意地悪ではない。彼は本当にミッション、Android、戦いを優先する。彼の世界観では、弱者を守ることは脅威を排除することより二次的である。この拒絶にもかかわらず彼に従い、父親の死を防めようとする Future Trunks は、サガの最も痛切なダイナミクスの一つを作り出す。保護されることを拒否する父親を守る息子である。

Bulma が Android 20 を Dr. Gero として特定することは、彼女がこれをどのように知っているのかについて興味深い質問を提起する。Dr. Brief の娘で Capsule Corporation の長である彼女は、Red Ribbon 時代の著名な科学者および軍事請負業者に関する情報へのアクセス権を持っていた可能性が高い。その関連性は世界の確立された力の構造内で意味を成す、たとえ番組が彼女の知識を明示的に説明することはなかったとしても。

このエピソードはまた、現在の時間軸のキャストに初めて Android 17 と 18 の概念を紹介している。Future Trunks の彼らの力と容赦なさについての説明は、その後に続くすべての事柄のステークスを設定する。彼自身が Super Saiyan であるにもかかわらず、自分の時間軸では彼らを倒すことができなかったという事実は、これら新しい脅威を Frieza 以来 Z Fighters が直面した何物よりも上位の階級に即座に確立する。