I Kill No More

神の宮殿では、GotenとTrunksが初めてSuper SaiyanとしてFusion Danceを成功させ、Super Saiyan Gotenkksを生み出した。Buuと戦うために直進する代わりに、融合戦士は信じられない速度を見せびらかすために惑星を8周飛び回り、貴重な時間を浪費した。Piccoloが彼を実際にBuuと戦わせることに同意させた時には、融合のタイマーが切れていた。GotenとTrunksは空手で後退を余儀なくされた。

Sacred World of the Kaiでは、GokuはSupreme Kaiとおしゃべりをしながら、Old Kaiの方法が実際に結果をもたらすかどうか、また一見終わりのない待機中に肉まんを食べていた。

旅の途中で、Majin Buuは折れた脚を持つ子犬を発見する。動物が恐れを見せないとき、Buuはその怪我を治す。子犬は即座に救命者を気に入り、Buuは新しい仲間にBeeと名付ける。Mr. Satanはこの優しい瞬間を見守り、異なる光でBuuを見始める。

Beeのために食料を取りに出かけている間、Satanはbuuに本当のチャンスを与えることにした。彼はなぜBuuが人を殺し、都市を破壊するのかと尋ねる。Buuは簡単に答える。BiblidiとBabadiが彼にそうするよう言ったからだ。Satanが罪のない人を傷つけることは間違っていることを説明すると、Buuはすぐにすべての暴力をやめることを誓い、人間の友人を喜ばせた。

Buuの家の周りの儚い平和は長くは続かない。2人の気が狂った銃撃者、Van ZantとSmittyは、スポーツのために生存者を殺害して田舎を放浪している。彼らはBuuの暴走を、結果なしに自分たちの暴力的な衝動を満たすための機会と見なしている。

ペアは最終的にBuuの家にたどり着き、決心して怪物を排除して殺人の狂乱を続けることができるようにしようとする。Van ZantはAimを取り、火を放ち、Beeを打つ。子犬が倒れ、Buuの平和な新しい人生への希望が糸を縛られている。