The Unbeatable Enemy Within! Goku vs. Android 19!

二人の戦闘は佐世保の民間人から遠く離れた岩の荒野へと移動する。ここでAndroid 20はその生成の真実を明かす。ドクター・ゲロは何年もの間、微小な偵察ロボットを配置して悟空の戦闘技術を分析し、彼の能力を記録し対抗手段を開発していたのだ。この研究は幼少期に悟空が赤いリボン軍を滅ぼしたことへの復讐心によって動機づけられていた。

しかし、ゲロのデータには重大な欠落がある。この監視はNamekへの旅立ちの前に終わっていたため、Androidたちは超サイヤ人への変身について全く知識を持たないのだ。悟空はこの盲点を即座に利用し、驚愕する機械の敵たちの目の前で超サイヤ人へと変身する。

形勢逆転

超サイヤ人孫悟空はAndroid 19に圧倒的な効率で襲いかかる。彼の拳は丸っこい機械を地形の上に滑らせ、彼の速度はAndroid 19に効果的な反撃を仕掛けさせない。数分間、3年間の修行が悟空にAndroidの脅威に対処する以上の力をもたらしたことに見えた。

突然の変化が訪れた。悟空のパフォーマンスが低下する。彼の攻撃は切れを失い、呼吸は苦しくなり、彼は目に見える痛みで胸の左側をつかむ。悟飯はトランクスの警告から心臓ウイルスの症状を即座に認識する。この病気は6ヶ月前に発症するはずだったが、時間軸が変わっていたのだ。

悟空が予測された期間中に症状を示さなかったため、薬を服用したことはなかった。今、このウイルスは生死をかけた戦闘の最中に彼の心臓を攻撃し、アラームの速度で超サイヤ人の力を奪い取っているのだ。Android 19は機会を捉え、弱体化した かめはめは からエネルギーを吸収し、悟空が心臓の鼓動ごとに弱まる一方で、より強くなっていく。

悟空の倒壊を目撃することは、腹を裂くような逆転である。わずか数分前、彼は現場で最も強い戦士だったのに、今は意識を保つこともままならない。Android 19は直接接触を通じて悟空の残りのエネルギーを吸収するために接近し、戦闘ではなく吸収によって地球最高の戦士を殺す脅威をもたらす。

ピッコロは介入を試みるが、Android 20の目からのビームで横っ飛びにされる。このエピソードは悟空が極度に危険な状態であり、Androidたちが確実に支配権を握っている状態で終わり、Android編の次の章で予想外の救世主が立ち上がるための舞台を整える。