A Monster is Taken Away! The Culprit is Great Saiyaman?

悟飯がTotoのプテラノドンの幼い子供であるChobiが旅回りのサーカスに捕らえられ展示されていることを発見したとき、彼はただ傍観することができなかった。Great Saiyamanとして赤ちゃん恐竜を救出するために急いだ悟飯は、知らず知らずのうちにメディアと地元当局に犯人として扱われることになった。状況はChobiの必死の両親がSatan Cityに降り立ち、彼らの子供を探して広範なパニックを引き起こすまでにエスカレートした。

ビデルはこの危機に対応するために派遣され、即座にGreat Saiyamanを犯人として指摘した。混乱の中で、悟飯はChobiをTotoと再会させ、状況を鎮めることに成功したが、その過程でヘルメットが破損した。このちょっとした隙が、ビデルに必要な全てだった。彼女はバイザーの下の顔をはっきりと見ることができ、長い間疑っていたことを確認した。孫悟飯とGreat Saiyamanは同一人物なのだ。

彼女は彼を公然と暴露する代わりに、計算された方法を選んだ。ビデルは悟飯に個人的に対峙し、自分の目的のための手段として彼の秘密を脅迫の道具として握った。

ビデルの要求は単純だった。悟飯は来たる第25回天下一武道会に出場しなければならない。さもなくば、彼女は彼の正体を全校に暴露するというものだった。本当の選択肢がない悟飯は同意した。武道会の知らせはすぐにZ戦士たちの間に広がり、競技の見通しは何年も真の挑戦手がない戦士たちの中に興奮を呼び起こした。

最も驚くべき展開は生者の領域の彼方からもたらされた。あの世で修行を続けている悟空は界王を通じて友人たちに連絡を取り、1日だけ地球に帰還して参加することを発表した。悟空の帰還の約束はグループを興奮させ、武道会を単なるイベントからはるかに重大なものへと変えた。

このエピソードはBuu編全体の重大なターニングポイントを示している。ビデルによるGohanの正体の発見はGreat Saiyamanストーリーラインのコメディ的な緊張を取り除き、天下一武道会編の競技的ステークスに置き換えている。脅迫シナリオはユーモアのために演じられているが、同時にビデルの機知と決断力を明かしている。

あの世からの悟空の発表は、あらゆる主要なキャラクターを武道会の会場へ導くナラティブフックとして機能し、再会と対立を設定し、それがこれからの編の最も暗い章を通して物語を推し進めるであろう。