閃いた秘策 2つの願いを叶えたまえ！

ミスター・サタンと魔人ブウ（純粋）の対峙は予想外の展開を見せ、ピンク色の恐怖の怪物は苦悶で身もだえし、魔人ブウ（善）を吐き出す。デンデはこれまでの間、魔人ブウ（善）とミスター・サタンの友情の絆が魔人ブウ（純粋）を内側から抑制していたこと、その生き物の本来の悪意を抑え込んでいたことに気づく。その影響から浄化された魔人ブウ（純粋）はためらいなくミスター・サタンを攻撃するが、魔人ブウ（善）はちょうど間に合って目覚め、友人を確実な死から救う。

魔人ブウ（善）は自分の邪悪な分身との戦闘に身を投じるが、パワーの差は圧倒的である。一方、孫悟空は超サイヤ人3の変身が自分のエネルギーを異常に速く消費していることに気づく。この形態を維持することができず、孫悟空は基本形態に戻り、彼とベジータは両者ともに、決して倒れない相手に対する彼らの限定的な選択肢に恐怖する。

ひらめきの一瞬の中で、ベジータは計画を立案し、界王を通じてデンデに精神感応で呼びかける。彼はデンデに新ナメック星に移動してそこのドラゴンボールを集めるよう指示する。キビト神と老界王神はデンデをその惑星に輸送し、ナメック星人たちはすでに7つの玉をすべて揃えている。ポルンガが喚び出されると、ベジータは2つの願いを提示する、地球を元の無傷の状態に復興させることと、世界武道会が始まって以来に死亡した全ての者を生き返らせることであり、最も邪悪な魂を除く。

両方の願いは素早く次々と叶えられ、生き返らされた者の中にはベジータも含まれており、彼はもはやかつての悪役ではないことを一度で全て証明する。地球が復興され、その人民が生きている中で、ベジータはついに彼の戦略の中心部分を明かす、超元気玉であり、魔人ブウ（純粋）を一度で消滅させるのに十分な集団的パワーを持つ唯一の攻撃である。