焔VS鋼

賢者の石の調査報告のため東の都（イーストシティ）へ戻ったエルリック兄弟は、マスタング組がフューリーの拾ってきた雨に濡れた捨て犬を巡って揉めているところに出くわし、アルもまた鎧の中に猫を隠していた。エドはどちらの動物も連れていけないと自分に言い聞かせる。マスタングと面会したエドは、軍も注視していたはずの錬金術師の医師ティム・マルコーについて追及するが、大佐は彼を知らないと否定する。そこへグラン準将が到着し、東方司令部をキング・ブラッドレイ大総統の立ち寄り先として臨時拠点化すると告げる。エドは大総統の秘書に疑問の視線を向ける。捜査機関を率いる中佐となったヒューズと合流したエドは、グランがマルコーを脱走兵および裏切り者と断定するのを聞く。

記録の閲覧を阻まれ、査定の合格とマルコーに関する情報の入手を同時に狙うエドは、マスタングに模擬戦を申し入れる。大佐は拒否するが、ブラッドレイとグランがこれを承認し、ヒューズが演習場を提案する。『鋼』と『焔』の決闘において、マスタングはエドの短気を突き、炎によって序盤の主導権を握る。しかしエドは囮を使って反撃し発火布の手袋を片方破壊する。マスタングは予備の手袋で反撃し、エドの錬成した巨大主砲を破壊する。エドが追い詰められたその時、マスタングは戦時中の記憶のフラッシュバックにより硬直し、その隙を突いたエドが機械鎧のブレードを大佐の首元に突きつける。ブラッドレイはこれ以上の損害を防ぐため勝負を引き分けと宣言し、両者に瓦礫の片付けを命じる。これこそがマスタングの拒絶していた本当の理由であった。感謝の証としてマスタングはエドにマルコー捜索の手がかりを与える。その後、ホークアイが犬を引き取り『ブラックハヤテ号』と名付ける。

本エピソードは原作漫画の特別編『軍の犬？』および『軍部祭り』を原作としており、第1クールの締めくくりとなる。エドが大総統秘書ジュリエット・ダグラスに向ける疑惑の視線は、後のアニメオリジナル展開の伏線となっており、2003年版スタッフが当時刊行されていた原作を消化しつつ独自ストーリーを構築していたことを示している。ホークアイがブラックハヤテ号の周りに威嚇射撃を行う場面では、6発の銃声に対して壁には7つの弾痕が残るという小ネタがある。