『NARUTO -ナルト- 疾風伝』の航海の途中で描かれる、和やかな立ち寄りエピソード。酷い船酔いに見舞われた一行は島に上陸し、来たる戦争に向けて薬草を集めていた仲間たちと再会するが、島中の薬草を採り尽くした商忍たちと揉めることになる。
島にある洞窟の中で事態は急変する。ナルトがベニスの忍たちを危険から救い出し、見返りを求めずに協力を申し出たことで、緊迫した睨み合いは友好的なものへと変わる。無償の援助に心を打たれた商忍たちは、集めた薬草の半分を木ノ葉隠れの里に譲ることでその好意に報いる。
このエピソードの日本語タイトルはベニスの商忍であり、ウィリアム・シェイクスピアのヴェニスの商人への遊び心あるオマージュとして広く認識されている。このエピソードは『NARUTO -ナルト- 疾風伝』の「船上のパラダイスライフ」というフィラー期間に含まれる。
「紅州の商人」では、船酔いに苦しむナルトの一行がある島に上陸し、薬草を集めているサクラ、いの、チョウジと出会うが、そこですでに薬草を根こそぎ集め尽くしていた紅州島の商人忍たちと鉢合わせすることになる。
紅州島の忍たちは薬草をすべて売り払い、その稼ぎを自分たちの里に還元しようとしている。
ナルトは洞窟で危険に陥っていた紅州島の忍たちを救い出し、見返りを求めずに手を貸したため、商人たちは集めていた薬草の半分を木ノ葉に譲ることで恩を返す。
このエピソードの原題「紅州の商人」は、シェイクスピアの戯曲「ヴェニスの商人」にちなんだ洒落たタイトルとして広く知られている。
「紅州の商人」はNARUTO-ナルト-疾風伝の第224話で、船上の楽園編に属するフィラーエピソードである。
ベニスの忍についてもっと知りたいですか?Fandomの『ナルト』ウィキには、コミュニティによる注釈付きの専用ページがあります。
Fandomで見る本コンテンツはダディ・ジム本部による『ナルト』のアニメシリーズ、漫画、公式資料に基づくオリジナルの文章です。該当箇所にはエピソードや話数の出典を記載しています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
公式リソース。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。