超極秘のSランク任務

島の座標が暁に漏れたため、モトイはフクロウを派遣して四代目雷影に警告する。アオバはうずまきナルトとキラービーを島から移動させることを提案するが、その陸地が実は泳ぐ亀の甲羅であると知ってショックを受ける。第四次忍界大戦がすでに始まっていると気づけばナルトが無謀にも戦いに突入してしまうため、アオバは彼に嘘をつく。彼のSランク任務は、島のすべての生き物を動物戦闘部隊に徴兵することだというのだ。

雲隠れの里では五影が会合を開き、空を飛べる三代目土影が自ら島亀に向かうことを志願する。黒ツチと赤ツチにもその能力を与え、3人は出発する。一方、ナルトは人間の言葉を話し、徴兵を避けるために通訳として行動することに同意した木ノ葉隠れの里のダチョウであるコンドルに遭遇し、また、巨大なアルマジロがナルトに惚れたことに嫉妬する巨大なゴリラ、カバ、ペンギン、コアラと乱闘になる。彼は勝利して動物たちを保護し、自分の任務が本物だとまだ信じている。

山岳の墓場のアジト内で、薬師カブトは八尾と九尾を捕獲し、さらにヤマトも彼の柱間細胞のために手に入れると志願する。彼はゼツで実験を行うことすら求め、十尾を復活させるというトビの計画を遅らせることなく、黒ゼツは白ゼツなしでもやっていけると主張する。その知識は隠されていたため2人は驚愕するが、カブトは大蛇丸の研究の功績だと述べる。トビは同意し、カブトが両方の人柱力を捕らえたらゼツを渡すと約束し、その後、外道魔像、柱間の人造体、そして巨大な木の根元の湖の下に集結した白ゼツの軍勢を披露する。

カブトは粘土の鳥を召喚した穢土転生のデイダラと共に出発し、デイダラがほぼ全力を使えるように術を洗練させたと指摘する。彼らが島に向かって飛んでいると、オオノキがカブトを攻撃するが、彼の拳は粘土分身に食い込んでいることに気づく。本物のデイダラとカブトは近くから影を尾行しており、デイダラはかつてのリーダーに粘土の分身と鳥を投げつけて爆破し、土影を殺害したかに見えた。

このエピソードは「第四次忍界大戦（序）」編の一部であり、第512話と第513話を翻案している。漫画に合わせて、ここの岩隠れの里の忍たちは、以前の茶色や青ではなく、深紅の額当てを身につけている。日本では2012年3月15日に、英語圏では2014年8月9日に放送され、オープニングはnewsong、エンディングはバイマイサイドである。