割れない仮面・割れたシャボン玉

穢土転生されたマダラと共に影分身が戦場から消え、五影の思いを持ち帰った後、ナルトは新たな原動力を持って戦いに突入する。彼は反対側から迫ってくる仮面の男と真正面から激突し、敵が蘇生した人柱力を攻撃に送り出したとき、ナルトは使われている術の1つに見覚えがあることに気づく。彼自身の精神世界の中で、彼は穢土転生されたウタカタと出会い、ウタカタは土蜘蛛の里を去った後に彼に何が起こったのかを補足する。その後、かつての人柱力たちはナルトとキラービーに対して連続して術を放ち、ナルトが二人のマダラの存在を持ち出すと、仮面の男は今の彼にとって自分の名前は何の意味も持たず、ただ月の眼計画を完遂することだけが重要だと宣言する。

トビは、世界には悲惨さと苦痛しかないと主張し、幼少期を考えればナルトとビーは理解できるはずだと断言する。ナルトは、尾獣を宿した自分の人生は悪いものではなかったと反論し、何者でもないと名乗る男の言葉はすべて嘘だと切り捨てる。仮面を剥ぎ取ることを決意し、二人の人柱力は前進するが、トビは戦いを通じてそれを勝ち取らねばならないと警告する。トビが計画を完遂するためにナルトとビーを捕らえる意図を宣言すると、死んだ人柱力たちに彼らの尾獣の尾が生え始める。

ナルトは五影の決意によって活気づき、戦場に復帰して仮面の男と衝突する。彼は穢土転生されたウタカタの魂と語り合い、土蜘蛛の里を出発した後の出来事を知る。トビはマダラの名を捨て、月の眼計画に完全に専念する。ナルトはトビの絶望的な世界観を拒絶し、蘇生された人柱力たちはナルトとキラービーを捕らえるために変化し始める。

このエピソードは、第四次忍界大戦（クライマックス）編の間の漫画第564話を翻案している。オープニングテーマニワカ雨ニモ負ケズとエンディングテーマ夢を抱いて～はじまりのクリスロード～のもとで放送された。タイトルの割れない仮面はトビを指し、割れたシャボン玉はナルトが認識したウタカタのしゃぼん玉の忍術を喚起させる。