旧知…!!

うちはイタチと合流する道中、蛇はうずまきナルトの影分身の1人と遭遇する。うちはサスケはこれを消し去るが、それによってうずまきナルトと他の木ノ葉の忍たちは彼らの足跡を辿ることができるようになる。一方、雨隠れの里では、自来也が捕らえた忍の1人を木ノ葉へ送り返し、もう1人を操って里の中を偵察させていた。

彼を発見した小南はペインに自来也の到着を報告し、ペインは自来也が彼らの元に到達する前に可能であれば蝦蟇仙人を殺すよう彼女に指示する。小南は自来也の前に立ち塞がり、彼が操っていた雨隠れの忍を解放する。彼女の姿を見て不意を突かれた自来也は、彼女がどれほど成長したかに気づく。

蛇はうずまきナルトの影分身と遭遇し破壊するが、追跡する木ノ葉の部隊に意図せず道筋を明かしてしまう。自来也は捕虜の1人を逃がし、もう1人を操って雨隠れの里を探索する。小南はペインに警告し、ペインは自来也の殺害を彼女に命じる。彼女は彼と対峙して操られた忍を解放し、自来也はかつての教え子を認識する。

2007年に公開され、第41巻に収録されたこのエピソードは、自来也豪傑物語の編に属する。Viz版ではOld Acquaintances!!というタイトルだが、日本語版は旧知…!!となっている。小南の再登場は、自来也が雨隠れの里の深部へと足を踏み入れる運命的な冒険の舞台を整える。