MISSION: 58（パート2）

MISSION: 58は本作初の前後編分割として配信され、後編はロイドとボンドがアパート内で燃え盛る瓦礫に追い詰められ、救出したパグのデイジーを連れている場面から始まる。前編の出来事：公園での訓練はボンドの心優しすぎる性格から制圧に向かず失敗に終わり、彼を元気づけるための散歩は連続予知救出劇となり、ボンドが火災を予知してリードを噛み切り建物へと飛び込んだところで終わっていた。

ロイドは建物の北側にある非常階段からの脱出ルートを確保しようとするが、彼が動く前にボンドが彼を押し戻し、直後の床が抜け落ちる。動揺しつつも感謝したロイドは、犬の優れた嗅覚が脆くなった構造を捉えたのだと納得し、まさか予知能力だとは思いもしない。濃くなる煙に対処するため、ポリ袋で臨急の酸素供給手段を作り、デイジーをリュックサックに詰めると、二人は2階の窓から飛び降りて無事脱出する。

リュックの中身を取り出す際、高齢の通行人が救出劇に感嘆するが、ボンドの毛に火が燃え移っていることに全員が気づく。バケツ一杯の水で消火されたものの、フワフワの毛の下にある痩せこけた体が露わになり、ロイドは笑いを噛み殺し、ボンドは恥ずかしさで固まる。ボンドが匂いを感知して走り出すと、その雰囲気は一変する。角の陰でベネットさんの愛犬を気遣う悲鳴を楽しみながら火災を眺めていた黒づくめの男を見つけ、ボンドはその男の脚に噛みつく。男はナイフを抜くが、バッグから促進剤や発火器具がこぼれ落ち、ロイドは瞬時に彼を最近の一連の連続放火犯だと見抜く。迅速な制圧とロープで犯人を捕らえ、警察へ引き渡す状態に仕立て上げる。

近くでベネットさんがデイジーを抱きしめる中、ロイドは誰にも感謝される前に静かに立ち去る。彼はボンドを撫で、腕ではなく脚を噛んだことで叱られると思っていたボンドに対し、ロイドは無理な訓練を強いたことを謝罪し、家族が心配するからと無茶をしないよう諭す。愛おしそうに体を寄せるボンドにスパイは照れくさそうにし、明日ドッグランへ連れて行くと約束し、濡れたボンドの鳴き声がなぜ違うのかとふと疑問に思うのだった。

火災からの脱出。ボンドの無言の警告が崩落する床からロイドを救い、ポリ袋の空気供給と2階からのジャンプにより、犬、スパイ、パグが無事に生還する。

デイジーの返還。助け出した者たちが気づかれずに立ち去る中、ベネットさんはパグと再会する。

連続放火魔の捕獲。ボンドの鼻が近隣火災の犯人へと一直線に導き、ロイドが制圧して警察に引き渡す。

ロイドとボンドの転換点。ロイドの謝罪と家族についての言葉は、単なる任務上の計算に代わる本物の思いやりを示している。

MISSION: 58の後編は2022年1月10日に配信され全17ページで、2021年12月27日配信の前編（18ページ）に続くものである。表紙にはロイド、ボンド、デイジーが描かれている。コミックス第9巻では前後編が1つのエピソードへとまとめられており、それ以前に前後編で連載されたエピソードは存在しない。

本話は「ロイドの過去編」の冒頭に位置し、アニメ第37話で映像化された。本話のネーム原稿が遠藤達哉のTwitterで公開されていた。