MISSION: 9

フォージャー家の朝食風景から物語は始まり、罪悪感を抱くアーニャは物陰に隠れているが、ロイドから学校での事件について怒っていないと伝えられて安心する。彼はこの経験を教訓として次に進むよう助言し、バス停ではダミアンと和解するよう指示する。心の中では、世界情勢の安定が2人の子供の仲直りにかかっていると確信している。

門の前でアーニャを迎えたベッキーは、すぐさま計画を複雑にする。アーニャがダミアンに近付こうとするたび、新しい親友であるベッキーは彼女を連れ去り、あんな男たちに謝る必要などないと一蹴する。ロイドは屋上から、そして用務員に変装して校内で2人を追跡するが、ベッキーの邪魔が入ることに苛立ちを募らせる。教室では他の生徒たちがアーニャから距離を置くが、ベッキーは噂話を気にも留めず、名前（ファーストネーム）で呼んでほしいと頼んで友情を深める。一方、人生で初めて歯向かわれたことにモヤモヤしていたダミアンは、アーニャの後頭部を見つめずにはいられない。

ロイドの手策はエスカレートしていく。屋上から鏡の反射で謝罪を促す占いを送り、国語の教科書を細工し、昼食のオムレツにまで「Sorry（ごめんなさい）」の文字を入れる。ベッキーがさらなる試みを阻止すると、彼は校内放送を使って彼女をおびき寄せる。ダミアンたちと2人きりになったアーニャは、取り巻きたちが心の中で悪口をリハーサルしているのを聞いてパニックになり、涙を流しながら「お友達になりたい」と謝罪を叩きつける。ダミアンは顔を真っ赤にし、平民に惚れたことを認めるのを拒んで逃げ去る。プランBがリアルタイムで崩壊するのを目撃したロイドは、その場に崩れ落ちる。

ベッキーが名前で呼んでほしいと申し出たことで、アーニャとベッキーは正式に友達となる。

ロイドは様々な変装でイーデン校に潜入し、アーニャの登校風景の至る所に謝罪を促す仕掛けを配置する。

アーニャは涙ながらにダミアンに謝罪し、友達になりたいと伝える。

ダミアンはアーニャへの恋心を自覚しつつもそれを否定して逃げ出し、プランBの「お友達ルート」は破綻する。

本話は単行本第2巻に収録されている23ページのエピソードで、2019年7月15日に公開された。表紙はアーニャが単独で飾っている。入学編（Eden Beginnings Arc）に属し、アニメ第7話で映像化された。

ロイドの用務員変装の帽子には、清掃の役割にちなんだ擬音語である「PIKAPIKA（ピカピカ）」と書かれている。アリス・ポーレットとイーデン校の幾何学教師が本話で初登場し、ドノバン、デメトリウス、メリンダ・デズモンドの名前が作中で言及される。