プロローグの終わり

クヌートの刃がアスケラッドの心臓近くを貫いている。戦闘が収まり、トルケルが険しい表情で見つめる中、トルフィンは床に倒れる前に落ちていく傭兵を受け止める。アスケラッドは王子の初陣を祝福し、血を吐く。近くの兵士たちは王位継承者が父の仇を討ったと歓喜し、気絶しそうなクヌートはトルケルに支えられ、自分の名の下で演出された見せ物のために胸を張るよう促される。

トルフィンは逃げ出して傷を治療できると必死に言い張るが、アスケラッドは敵同士であり自分の時間は終わったのだから、静かにしてとどめを刺せと告げる。彼は標的がいなくなった後、何のために生きるのか考えたことがあるかと少年に尋ねる。トルフィンは答えることができず、アスケラッドは彼の途惑いぶりに静かに笑う。彼の最後の助言は、怨恨を捨て、トールズが辿り着いた地平線の先へと進むことであり、それこそが本当の戦いなのだという。本当の戦士になれ、トールズの仔よという言葉を残し、アスケラッドは息を引き取る。

クヌートは柄から指を離し、近づいてくる。彼はトルフィンに許しは乞わない、立ち去るのも自由だと告げる。心が折れたトルフィンはトルケルにねじ伏せられる前にクヌートの頬を切りつける。王子は浅い傷を正当な代償と呼び、トルフィンを裏切り者の仲間ではないと宣言して兵士たちを制止する。フローキが事態を収拾しようとすると、クヌートは王冠を持ち上げて自らの頭に載せ、自らを軍とイングランドの統治者であると宣言する。彼はウェールズへの遠征を停止し、恩賞の授与を延期し、集会を解散させる。引きずられていくトルフィンが記憶をよみがえらせながら上を見つめる中、彼の短剣は地面に残されたまま放置される。

アスケラッドはトルフィンに最後の言葉を残し、前へ進みトールズを超えよと告げた後、クヌートの突きによって死亡する。復讐を奪われたトルフィンはクヌートの左頬を斬りつけ、トルケルに取り押さえられる。クヌートは処刑する代わりに彼を免じる。機に乗じたクヌートは自ら戴冠し、フローキから軍の指揮権を奪い、ウェールズ侵攻を中止し、領地や戦利品の分配を延期する。最終コマはトルフィンの残された短剣と共にプロローグ編（戦争編）を締めくくる。

第54話は物語のプロローグであるプロローグ編（戦争編）を締めくくり、単行本第8巻に収録されている。その内容はアニメ第24話で映像化された。終わりのページでは、トールズ、ビョルン、ラグナル、そして残された刃をトールズから受け取った幼少期の瞬間など、トルフィンの過去の人物たちのモンタージュが駆け巡る。