무도회 시작된다

수개월간 쉬지 않고 계속되는 수련 장면들 속에서 손오공와 크리링은 눈에 띄게 강해진다. 그들은 마침내 무천도사가 내건 거대한 바위를 밀어내는데, 스승은 그 과정 자체가 거북선인 유파의 비결이었다고 밝힌다. 무천도사는 구체적인 기술을 가르쳐주기보다는 그들의 기존 능력을 비범한 수준으로 키웠던 것이다.

링 위에서의 재회

한편, 야무치는 홀로 광야에서의 수련을 마치고 때마침 서부도시에서 부르마를 차에서 구한다. 대회가 하루 남은 상황에서 무천도사는 소년들에게 무거운 껍질을 벗도록 말한다. 그 효과는 즉각적이다; 둘 다 믿기지 않을 정도로 가볍고 빠르게 느껴진다. 란치는 그들에게 새로운 복장을 선물하고, 일행은 파파야 섬으로 향하는 비행장으로 향한다.

대회장 도착

대회 개최지에서 손오공는 야무치, 부르마, 우롱, 푸알와 재회한다. 야무치도 대회 참가를 신청했다. 무천도사는 두 소년을 등록시키고, 다음 아침 그들에게 공식 거북학파 유니폼인 주황색 도복을 선물한다. 이 도복은 손오공의 시그니처 룩이 될 것이다. 137명의 선수들과 8개의 본선 진출 자리가 있으므로 예선전이 기다리고 있다.

가장 의미 있는 순간은 무천도사가 자신의 가르침 방식을 설명할 때 온다. 거북선인 유파는 고유한 형태나 기술 체계를 갖고 있지 않다. 대신, 학생이 이미 가진 기술을 증폭시킨다. 이 철학은 무천도사를 전통 무술 대사와 구별되게 하며, 그의 제자들이 나중에 왜 그리도 다양한 전투 스타일을 발전시키게 되는지 설명한다.

무게를 내려놓다

손오공와 크리링이 수개월 만에 처음으로 거북이 등껍질을 벗을 때, 움직임의 갑작스러운 자유로움은 전율을 일으킨다. 그들의 몸은 지속적인 저항에 적응했으므로, 일반 중력은 아무것도 아닌 것처럼 느껴진다. 이것은 힘든 준비의 몇몇 에피소드에 대한 간단하지만 효과적인 시각적 보상이다.

이 에피소드는 거북학파 도복의 첫 등장을 기록한다. 거북이 한자가 새겨진 주황색 도복으로 드래곤볼의 나머지 기간, 드래곤볼 Z 전체, 그리고 드래곤볼 슈퍼까지 손오공의 시그니처 복장이 된다. 파파야 섬에 도착한 일행은 또한 21회 전무도대회, 프랜차이즈 최초의 주요 대회 호를 위한 무대를 마련한다.