Surprise

Goku의 팀이 이제 두 개의 Demon Realm Dragon Ball을 손에 넣고 First Demon World에 가까워지자, Gomah는 당황한다. 그는 Degesu에게 Second Demon World와 First Demon World를 연결하는 Sir Warp를 비활성화하도록 명령하고, 모든 운송을 차단하며 자신의 시간을 벌기 위해 준비한다. 한편, 두 그룹을 모두 실은 과부하 상태의 Demon Realm Plane은 Second Demon World에서 엔진 고장을 일으키고 아래의 행성에 불시착한다. 모두가 무사히 탈출하고, Bulma와 Panzy는 수리 작업을 시작한다.

Neva는 그들의 위치를 Megath의 거주지인 Planet Mega로 인식한다. Megath는 엄청난 크기의 존재들이다. 그는 일행에게 Mega가 전체 Demon Realm에서 두 번째로 위험한 장소로 여겨지며, Supreme Demon King조차 발을 디디기를 거부한 그토록 위협적인 행성임을 경고한다. Vegeta는 전투원들이 단순히 앞으로 날아가면 된다고 제안하지만, Shin은 그에게 필멸의 존재들이 선박 없이는 Sir Warp를 통과할 수 없다는 것을 상기시킨다. 한편, Glorio는 Arinsu에 연락하여 두 번째 Dragon Ball을 보고하고, 양측 간에 세 개를 완성한다.

음식을 찾으며 탐험하던 중 Goku는 거대한 사과를 발견하고 곧바로 거대한 햄스터 떼의 매복을 당한다. Goku, Vegeta, Piccolo, 그리고 Glorio는 떼를 격퇴하지만, 천둥 같은 발소리가 생물들을 흩어지게 만든다. 그 출처는 학교에서 돌아오는 Megath 아이로, 수백 피트 높이의 존재로서 Kraken 촉수를 간식으로 먹는다. 그 아이의 애완견이 일행의 냄새를 맡고 사냥을 시작하며, 전투원들은 동물을 비행기에서 멀리 떨어뜨려야 하고 Bulma와 Panzy는 수리를 완료하기 위해 경주한다.

Goku는 실수로 개와 충돌하여 거대한 진드기 떼를 끌어들이고, 혼란을 가중시킨다. 개가 비행기의 Majilite 광택을 발견하고 덤벼들 때, Goku는 Kamehameha로 그것을 밀어낸다. 수리가 완료되었지만, Megath 아이는 비행기가 이륙할 때 그것을 발견하고 하늘에서 내려치려고 시도한다. Goku는 Super Saiyan으로 개입하여 비행기가 행성을 탈출할 충분한 시간을 벌어낸다. 일행이 여행의 다음 구간을 위해 정착하자, Neva는 태연하게 성인 Megaths이 방금 마주친 아이보다 훨씬 더 무섭다고 언급한다.