Whisker Power

Trunks는 Zoonama의 소굴 안에서 마지못한 신부 역할을 하며, 그 괴물이 준비한 호화로운 결혼 연회를 견딘다. 그의 가발이 한 번 떨어지지만, Zoonama는 단지 신부가 짧은 머리를 가졌다고 생각할 뿐이다. Trunks는 음식에 진정제를 몰래 섞는 데 성공하고, 거대한 짐승은 결국 깊은 수면에 빠져든다.

Doma는 이 기회를 틈타 칼로 Zoonama의 수염 하나를 자른다. 계획이 완벽하게 진행되는 것처럼 보이지만, Zoonama가 깨어나 기만에 분노한다.

Zoonama는 파국적인 지진을 일으키겠다고 위협하지만, 팀은 빠르게 진실을 깨닫는다. 그는 실제로 지진을 일으킬 수 없다. 그의 수염은 단지 진동 활동이 발생하기 전에 감지하는 것만 가능하게 하며, 이를 통해 진동을 예측하고 자신이 일으킨 것처럼 주장할 수 있을 뿐이다. 전체 마을은 허세에 의해 공포에 떨었다.

아무도 축하할 수 없기 전에, 진정한 화산 폭발이 소굴을 뒤흔든다. 용암이 터널을 통해 솟아오르고 전체 팀이 죽음의 위험에 처한다. Goku는 Kamehameha를 발사하여 모두를 붕괴하는 동굴 밖으로 내보낸 다음, 더 강력한 두 번째 폭발로 화산을 파괴하여 폭발을 완전히 멈춘다.

마을이 구원받고 Zoonama의 기만이 적발되자, 감사한 Gelboians는 약속한 대로 Six-Star Black Star Dragon Ball을 건넨다. 팀은 축하할 시간이 거의 없기 전에, 현지 주민으로 변장한 인물이 그들의 손에서 그 공을 낚아챈다.

낯선 자는 진정한 외계인 형태를 드러내고, 근처의 우주선에 탑승한 다음 Goku가 반응할 수 있기 전에 하늘로 사라진다. 도둑은 Bon Para이며, 도난당한 Dragon Ball은 이제 미지의 목적지로 향한다. 한 걸음 나아가고 한 걸음 물러나기; 팀은 이미 얻은 구체를 잃었으며, 새로운 추격이 시작된다.