Baby's Arrival

Episode 25는 우주와 지구 사이를 오가며 이야기를 전개한다. 별들 사이에서 Goku, Trunks, Pan은 Planet Tigere에 착륙하고, 실수로 Seven-Star Black Star Dragon Ball을 지키는 Giant Tiger를 깨운다. 팀은 그 짐승을 절벽 아래로 유인하여 속이고, 컬렉션에 또 다른 Ball을 추가한다. 지구로 돌아온 한편, 행성 파괴까지 남은 1년이라는 현실이 뒤에 남겨진 사람들의 마음을 무겁게 짓누른다.

Capsule Corporation에서 Chi-Chi, Bulla, Bulma, Goten, Vegeta는 우주 탐사팀의 진행 상황에 대해 논의한다. 이제 1년이 거의 다 되어가고, 불안감이 높아진다. 분위기를 밝히기 위해 Bulla는 Vegeta에게 수염을 깎을 것을 강력히 주장한다. Saiyan 왕자는 자신의 새로운 모습에 대해 대대적인 발표를 하지만, 모두가 정중하게 차이를 알아채지 못한 척한다.

Goten은 Capsule Corporation을 떠나 힘들어하던 여자 Valese와의 데이트를 간다. 그녀를 감동시키려는 결연한 마음으로, Goten은 모든 매력을 발휘하고, 그녀의 말을 주의 깊게 듣고, 그녀가 가고 싶은 모든 곳으로 데려간다. 저녁은 완벽해 보이지만, 도시 전역에서 폭력적인 소동이 일어난다.

Mr. Satan는 질서를 회복하려고 애쓰지만 자신의 노화된 몸으로는 상황을 감당할 수 없음을 깨닫는다. 그는 Goten을 발견하고 그에게 개입해달라고 간청하지만, Goten은 자신이 데이트 중이라고 주장한다. 그럼에도 불구하고, Baby에게 지배당한 시민들이 Valese를 표적으로 삼자 그에게도 문제가 찾아온다.

Goten은 처음 세 명의 공격자를 쉽게 격퇴하지만, 네 번째 남자의 불의의 일격이 그를 놀라게 한다. Baby는 Goten을 흐르는 Saiyan 에너지를 인식하고 지배당한 남자의 몸에서 나타난다. 둘은 Satan City에서 서로를 마주하고, 진정한 싸움이 시작된다.

이것은 Baby가 공식적으로 지구에 도착하고 우주 항해 외에서 half-Saiyan 전사와의 첫 만남을 의미한다. Goku, Trunks, Pan이 여전히 Dragon Ball을 수집하며 멀리 떨어져 있는 동안, Goten은 아직 지구의 누구도 진정으로 이해하지 못하는 위협에 맞서는 첫 번째 방어선으로 서 있다.