17 Times 2

Android 17은 계속해서 Android 18을 자신의 통제 아래에 두려고 하지만, Krillin이 그들 사이에 나선다. 그는 18에게 진실을 상기시킨다: 18은 이제 가족이 있다는 것, 그리고 17은 한때 Dr. Gero를 충분히 미워해서 그를 파괴했다는 것이다. 말이 온전히 전달되기 전에, Hell Fighter 17의 신호가 다시 통제권을 장악하고, Android 17은 주저함 없이 Krillin을 죽인다.

충격은 18을 영향에서 벗어나게 하고, 그녀는 분노에 차서 형을 공격한다. 17이 영향력을 되찾기 위해 그들의 딸 Marron을 겨냥하자, 18은 아이를 보호하고 엄청난 에너지파를 맞는다. Android 17은 합체를 완성하기 위해 날아가고, 18은 Krillin의 시신으로 기어가 남편에게 사랑의 마지막 말을 속삭인다.

지옥에서 Cell과 Frieza는 얼어있는 Goku를 놀리지만, 얼음이 갈라지기 시작한다. 얼음은 죽은 자들이 만든 것이므로, 살아있는 자에게는 힘이 없다. Goku는 얼음 기계를 자신의 고문관들에게 돌려, 두 악당을 단단한 얼음 덩어리로 감싼 후 실수로 그들을 산산조각 낸다.

지구로 돌아오니, Majuub, Goten, Trunks가 Gohan을 General Rilldo로부터 구출하기 위해 도착하고, 합동 공격으로 금속 장군을 파괴한다. Pan은 Mr. Satan과 Giru와 함께 나타나고, Giru는 Gohan의 얼어붙은 팔다리를 녹인다. 일행은 Hell Fighter 17과 혼자 맞서고 있는 Vegeta를 찾기 위해 출발한다.

진짜 Android 17이 도착하여 Hell Fighter 17과 합쳐져 Super 17을 이룬다. 새로 합체된 안드로이드가 파워를 올리고, 돌격하는 모든 Z Fighter는 한 번의 일격으로 날아간다. Vegeta, Majuub, Goten, Trunks, Gohan은 연달아 쓰러진다. 그들의 결합된 Super Saiyan 변신도 Super 17의 Flash Bomber를 견딜 수 없다.

지옥의 관찰 유리를 통해 보는 Goku는 King Yemma에게 탈출을 도와달라고 간청하지만, 차원적 혼란으로 Yemma는 무력하다. Piccolo는 천국에서 Yemma와 연락하여 지옥으로의 전송을 요청한다. Yemma가 거절하자, Piccolo는 충분히 악당스러운 행동을 하여 자신에게 편도 여행권을 획득하고, 선고가 실행되기 전에 사과한다. 한편, Dragon Ball은 갈라지기 시작하고, Four-Star Ball부터 시작된다.