넷 별 용

기루는 근처 도시에서 다음 드래곤볼을 찾아낸다. 그곳에서 누오바 신룡이 기다리고 있다. 팡은 4연승의 자신감으로 혼자 돌진했다가 즉시 기절한다. 손오공는 누오바에게 팡을 내려놓을 것을 요구하지만, 불의 용은 조용히 그녀를 위험에서 벗어나 놓고 그녀의 목숨을 살려준다. 그는 자신을 만든 소원이 사악한 피콜로 대마왕가 자신의 청춘을 되돌려 달라고 빈 때였다고 밝힌다.

손오공와 누오바는 전투를 시작하고, 손오공는 곧 심각한 문제를 발견한다. 용의 몸은 태양보다도 높은 온도를 발생시킨다. 손오공가 그를 주먹으로 치면 손이 타고, 발로 차면 발이 녹을 위협에 빠진다. 모든 물리적 공격은 고통스러운 대가를 안긴다.

손오공는 반격 계획을 세우기 위해 건물 안으로 몸을 날린다. 하지만 누오바는 그를 집요하게 추격한다. 다시 밖으로 나왔을 때, 손오공는 누오바가 태양에서 직접 에너지를 끌어내며 무한한 에너지 공급원을 가지고 있다는 것을 알게 된다. 손오공는 태양권를 시도하지만, 눈부신 빛은 불로 만들어진 용에게 아무런 효과도 없다.

누오바는 자신의 외부 껍질을 깨물고 완전한 힘에 접근하며, 손오공는 초사이어인 4로 맞대응한다. 불과 사이어인 힘 사이의 진정한 전투가 시작하려고 한다. 한편, 기루는 기절한 팡을 지켜보고 있을 때, 또 다른 그림자 용이 어둠 속에서 나타나 수집한 드래곤볼들을 훔치고 팡을 더욱 다치게 한다.

팡의 공격자의 정체는 여전히 불분명하지만, 훔쳐진 드래곤볼들은 참담한 후퇴를 의미한다. 기루는 매복에서 손상되고, 팡은 맞은 상태로 땅에 누워 있다. 그룹이 수집하기 위해 싸운 모든 것이 이제 적의 손에 있으며, 손오공는 자신의 등 뒤에서 일어난 일을 아직 모른다.

누오바 신룡은 그림자 용들 중에서 명예롭게 싸울 의사, 무고한 자들을 살려주고 상대방과 직접 마주할 의지를 보여주며 두드러진다. 하지만 어둠 속의 두 번째 용의 등장은 앞으로의 전투가 그렇게 깔끔하지 않을 것임을 신호한다. 에피소드 54는 불, 얼음, 그리고 사이어인의 자존심이 충돌할 무대를 마련한다.