불사신의 몸을 지닌 신, 자마스 강림

미래의 자마스가 고쿠 블랙 옆에 서 있으면서, 영웅들은 두 신의 동맹과 맞닥뜨린다. 손오공는 미래의 자마스와 대전하는 동안, 초사이어인 2로 강화된 미래의 트랭크스는 고쿠 블랙과 충돌한다. 전투는 격렬하고 혼란스러우며, 두 악당은 사이어인를 계속해서 불리한 상황에 몰아넣는 조율된 전투 스타일을 공유한다. 미래의 트랭크스는 자신의 검으로 미래의 자마스를 찌르는 데 성공하지만, 상처가 순식간에 아무는 것을 목격하며 공포에 빠진다. 미래의 자마스는 자신이 진정한 불멸의 몸을 소유하고 있으며, 어떤 손상으로부터도 재생된다는 것을 드러낸다.

이 발견은 모든 것을 바꾼다. 미래의 트랭크스의 직접적인 파이널 플래시조차 미래의 자마스에게 완전히 피해를 입히지 못한다. 모든 전투마다 더 강해지는 한 적과 단순히 죽을 수 없는 또 다른 적을 상대로, 사이어인는 승리할 길이 없다. 고쿠 블랙과 미래의 자마스는 손오공와 미래의 트랭크스를 함께 고정시키고 거대한 결합 카메하메파를 발사한다. 심각하게 부상당한 상태에도 불구하고 베지터는 초사이어인 블루로 일어나 필살 일격을 막기 위해 신 파이널 플래시를 발사한 다음 쓰러진다.

혼란 속에서 미래 야지로베는 손오공와 미래의 트랭크스를 안전한 곳으로 끌어내고, 미래의 마이는 저항군 병사들이 발사한 최루가스의 엄폐 아래에서 베지터를 구한다. 미래의 마이는 무의식 상태의 사이어인를 타임머신에 실어 현재 시간대로 보낸다. 현재의 시간대에서 고와스는 갓튜브에서 히트과 싸우는 손오공의 영상을 본다. 자마스가 손오공가 신성한 기를 휘두르는 것을 보자, 그의 집착은 더욱 깊어진다. 슈퍼 드래곤볼에 대해 배운 그는 즈노의 행성으로 여행하고 답변을 요구한다.

미래의 자마스의 불멸성은 에피소드의 핵심 계시이며, 전체 분쟁을 다시 정의한다. 순수한 힘은 어떤 공격으로부터도 재생되는 누군가를 상대로는 아무것도 아니다. 영웅들은 짧은 교환에서 고쿠 블랙과 동등하거나 심지어 능가할 수 있지만, 그들은 절대 그의 파트너를 제거할 수 없다. 이는 시청자들로 하여금 이 사가에 대한 해결책이 순수한 무력만으로는 나오지 않을 것이라는 점을 고려하도록 강요한다. 다른 사람들에게 시간을 버는 베지터의 희생은 조용하지만 강력하며, 그의 자존심이 더 무언가 의무에 가까운 것으로 성숙했음을 증명한다.

에피소드는 평행한 발전을 통해 현재와 미래 시간대를 함께 연결한다. 영웅들이 패배 속에서 후퇴하는 동안, 현재 시간대의 자마스는 자신의 조사를 시작하고, 즈노를 방문하여 슈퍼 드래곤볼에 대해 배운다. 고와스의 순진한 갓튜브 시청은 손오공에 대한 자마스의 집착을 위한 촉매가 된다. 이 장면은 악당들의 계획이 단일 사건에서 비롯된 것이 아니라, 여러 시간대에 걸쳐 퍼진 호기심, 분노, 그리고 기회의 연쇄에서 비롯되었음을 확립한다.