Goz and Mez

손오공은 자신을 기절시킨 자들이 지옥의 수호 오우거인 Goz와 Mez라는 것을 깨닫는다. 지구에서는 천진이와 Chiaotzu가 Korin Tower를 오르기 시작하고, 그들을 따라온 런치는 신성한 땅 Korin에서 Bora와 Upa와 마주친다.

아래에서의 대결

Goz는 손오공과 거래를 맺는다; 한 가지 경기에서 그를 이기면, Goz가 Snake Way로 돌아가도록 도와주겠다는 것이다. Goz는 자신의 거대한 체형 우위에 자신감을 가지고 씨름을 고른다. 손오공은 격투 없이 손바닥 타격의 힘으로 Goz를 선 너머로 날려 우승한다. 약속을 지키려고 Goz는 시소로 손오공을 Snake Way로 발사하려 하지만, 보이지 않는 일방향 장벽이 손오공의 머리를 맞추고 계속 그를 아래로 튕겨낸다. 그다음 Mez는 손오공에게 술래잡기 게임을 도전하며, 손오공이 자신을 잡으면 비밀 출구를 알려주겠다고 약속한다. Mez의 빠른 속도에도 불구하고 손오공은 그를 이용해 먹고 태그한다.

원점으로

Goz와 Mez는 손오공을 지옥의 비밀 경로로 인도하고, 그 과정에서 그는 King Yemma의 과일 조각을 슬쩍 주머니에 넣는다. 출구는 그를 King Yemma의 책상 서랍 안에 내려놓으며, 이제 그는 Snake Way 전체를 처음부터 다시 여행해야 한다. 하지만 그 과일은 모르는 사이에 앞으로의 여행을 위해 그의 힘을 높여준다.

Goz와 Mez와의 대결들은 손오공의 적응력을 선보인다. 그는 순전한 힘만으로 오우거들을 압도할 수 없으므로, 기술과 영리함에 의존한다. 씨름 경기는 힘보다는 정확성으로 이기고, 술래잡기 게임은 속도보다는 속임수로 이긴다.

숨겨진 이점

King Yemma의 훔친 과일은 손오공에게 부당하게 얻은 힘의 부스트를 제공하며, 앞으로의 훈련을 은미하게 도울 것이다. 이는 손오공의 기민함을 보상하는 작은 디테일이며, Snake Way를 처음부터 다시 시작해야 하는 그의 절망적인 상황에 약간의 유머를 더한다.

손오공의 지옥을 통한 우회는 그가 낼 수 없는 시간을 소비하지만, 동시에 Yemma의 과일로부터 예상치 못한 힘을 선사한다. 이 에피소드는 가벼운 경쟁과 실질적인 이해관계를 균형 맞추는데, 손오공이 King Kai에게서 보내는 모든 시간은 지구에 도착하는 Saiyans까지의 시간에 더 가까워지기 때문이다.