손오공의 스페키아르 기술

손오공는 마침내 모두가 기다리던 이야기를 들려준다. 나메크이 폭발하기 직전 마지막 순간, 그는 프리저의 우주선에 도달했고 엔진을 가동했으나 엔진이 고장 났다. 땅이 그의 발 아래로 무너지자 우주선은 용암 호수를 향해 떨어졌다. 절망의 그 순간, 손오공는 잔해와 함께 떨어지는 기뉴 특공대의 우주 포드 중 하나를 발견했다. 그는 우주선에서 몸을 날려 포드로 뛰어들어 무작위 좌표를 입력했고, 나메크의 대기권을 이탈했다. 행성이 산산조각 나기 불과 몇 초 전이었다.

포드는 야드라트 성인라는 소형의 친화적인 생명체들이 사는 행성에 불시착했다. 손오공는 그들의 간호를 받아 건강을 회복했고 그들의 의류 스타일로 옷을 입게 되었다. 그들의 따뜻한 대접에 감사한 손오공는 야드라트 성인에서 수개월을 보내며 그들의 특기인 순간이동을 배웠다. 이 기술은 사용자가 감지 가능한 모든 기의 위치로 순간 이동할 수 있게 해준다. 손오공는 사라졌다가 카메 하우스에 나타나 무천도사의 선글라스를 손에 들고 돌아옴으로써 이 기술을 증명한다. 그의 친구들은 놀라 말을 잃는다.

트랭크스의 경고가 모두에게 무겁게 다가오자, 그 무리는 3년간의 혹독한 훈련 계획을 세운다. 부르마는 드래곤볼를 사용해 닥터 게로의 위치를 파악할 것을 제안하지만, 손오공는 인조인간와 싸우고 싶은 진심 때문에 거절한다. 베지터는 자신의 조건으로 임시 동맹에 동의한 후 혼자 날아간다. 캡슐 코퍼레이션에서 사이어인 왕자는 지구의 300배 중력을 시뮬레이션할 수 있는 장비를 요구하며 브리프 박사를 깜짝 놀라게 한다. 한편, 손오공는 집으로 돌아와 화난 치치와 협상을 벌여야 하는데, 그녀는 아이가 공부를 계속할 것이라는 약속을 받아낸 후에야 손오반의 훈련을 허락한다.

인조인간가 만들어지기도 전에 닥터 게로를 사냥함으로써 쉬운 길을 가기를 거부하는 손오공의 결정은 그의 성격 안에 있는 근본적인 긴장을 드러낸다. 부르마에게 논리적인 조치는 예방이다. 손오공에게 경고의 목적은 회피가 아니라 준비이다. 그는 도전을 원한다. 이 순간은 전체 인조인간 호의 전반에 흐르는 철학적 분열을 정의한다: 실용주의 대 사이어인의 전투 본능.

손오공의 알려진 최대 중력의 3배에서 훈련하려는 베지터의 결정은 무모하면서도 드러나는 것이 많다. 그는 여러 화에 걸쳐 그것에 대해 궁금해하고 있었음에도 불구하고 초사이어인이 되는 방법을 손오공에게 물어보지 않는다. 그의 자존심은 라이벌로부터 배우는 것을 허락하지 않는다. 대신 그는 이 변신을 무력으로 강행하기로 결심하는데, 이 전략은 결국 성공하기 전에 그를 거의 죽일 뻔한다.

손오공가 순간이동 시연을 위해 무천도사의 선글라스를 훔치는 것은 즐거운 콜백이다. 그는 원래 드래곤볼의 세계무술대회에서 천진반과의 싸움 중에 같은 장난을 쳤는데, 이것이 늙은 스승이 가장 유명한 제자에게 자신의 가장 좋아하는 악세서리를 빼앗긴 두 번째 시간이다.

이 에피소드는 또한 영국, 아일랜드, 나중에 캐나다와 네덜란드에서 방송된 Westwood 더빙의 시작을 표시한다. 작곡가 Tom Keenlyside는 이 기간 동안 브루스 폴크너의 스코어를 대체하여 국제 청중에게 뚜렷이 다른 음향 경험을 제공했다. 일본판 더빙에서 손오공는 안드로이드의 도착 세부 사항을 진정으로 잊어버린 후 웃음거리가 되는 반면, 퓨니메이션 버전은 손오공가 농담이었다고 인정하게 함으로써 이를 완화했고, 고전적인 손오공의 순간을 희생하면서 그의 위엄을 보존했다.