베지터의 자존심

베지터의 경기장 공격 이후는 토너먼트를 혼란에 빠뜨린다. 미스터 사탄은 무서워하는 관중들의 촉구를 받지만, 겁을 먹고 물러난다. 손오공는 베지터의 변신 뒤의 진실을 빠르게 추론한다: 왕자는 의도적으로 바비디의 주문이 작동하도록 허용했으며, 그것이 자신의 힘을 자연적 한계를 넘어 증폭시킬 것을 알고 있었다.

마인 베지터는 경기장의 또 다른 섹션을 파괴함으로써 이를 확인하며, 부르마와 다른 사람들을 거의 죽일 뻔한다. 손오공가 분노 속에서 초사이어인으로 변신하자, 계왕신는 임박한 싸움을 막으려고 시도하며, 우주의 운명이 두 사이어인 간의 개인적 감정 싸움보다 중요하다고 주장한다. 이 말의 선택이 신경을 건드린다. 베지터는 자신의 굴욕에 대한 열정적인 고백으로 터져 나가며, 낮은 계급의 사이어인인 손오공가 어떻게 전사 종족 전체의 왕자를 반복적으로 능가했는지, 심지어 여러 번 자신의 생명을 구했는지를 상세히 설명한다.

손오공는 베지터가 싸움을 얻을 때까지 주변의 모든 것을 파괴할 것임을 이해하고, 한 가지 조건으로 동의한다: 바비디는 무고한 사람들이 없는 곳으로 그들을 옮겨야 한다. 계왕신가 물리적으로 그들의 길을 막자, 손오공는 신을 향해 직접 에너지 파동을 날리며 모두를 충격에 빠뜨린다. 계왕는 눈에 띄는 실망감과 함께 물러난다. 바비디는 두 사이어인을 황량한 바위 계곡으로 옮기고, 한편 손오반과 계왕신는 바비디의 세력에 맞서고 밀봉된 마인 부우 번데기를 보호하기 위해 지하로 내려간다. 헤어지기 전에 손오공는 손오반에게 선두을 건네주고 한때 셀을 상대했던 방식으로 자신의 힘을 발휘하라고 상기시킨다. 두 사이어인은 초사이어인 2로 힘을 모으고, 에피소드는 그들의 재경기의 시작점에서 끝난다.

이 에피소드의 베지터의 독백은 전체 시리즈에서 가장 감정적으로 생생한 순간 중 하나다. 마인 기호와 파괴적인 분노 발작 아래에는 정체성 위기와 씨름하는 깊이 있게 상처받은 전사가 있다. 그는 왕족으로 양육되었고, 살아있는 가장 강한 사이어인이 되도록 훈련받았으나, 오지구에서 온 평민이 모든 중요한 순간에 그를 능가했다.

마찬가지로 강력한 것은 손오공의 계왕신를 위협할 의지다. 이 순간은 손오공가 자신의 좋은 본성에도 불구하고 무모함에 가까운 방식으로 사이어인의 전투 명예 규범을 우선시함을 드러낸다. 그는 계왕가 할 수 없는 방식으로 베지터를 근본적 수준에서 이해하며, 전체 자아감이 이 대결에 달려있는 전사를 추론이 단념하게 할 수 없다는 것을 인식한다.

이 에피소드는 만화의 같은 이름의 장에서 제목을 따왔으며, 두 가지 동시 대결의 토대를 마련한다: 손오공 대 마인 베지터, 그리고 손오반과 계왕신 대 지하의 바비디의 세력. 분할된 서사 구조는 다음 여러 에피소드를 정의하며 사가가 마인 부우의 각성을 향해 진행된다.

흥미로운 세부사항 하나는 베지터의 바비디의 직접적인 명령에 대한 저항이다. 계왕신를 죽이라는 명령을 받았을 때, 베지터는 명백히 거부하며, 자신의 의지가 부분적으로 자신의 것임을 보여준다. 그는 바비디의 조건이 아닌 자신의 조건에서 힘의 부스트를 받아들였다. 이러한 미묘함은 그를 다부라와 다른 마인 종복들과 분리하며, 마법의 영향 아래에서도 사이어인 왕자는 아무에게도 절하지 않는다는 것을 확립한다.