Bad Day at Turtle Rock

즉흥적인 시험

일출을 기다리지 않고, 무천도사는 그 저녁에 자신의 진정한 무술 훈련을 시작하기로 결정한다. 그는 평범한 돌에 한자를 쓰고 카메하우스 아래 정글 깊숙이 던지며 손오공과 크리링에게 30분 안에 그것을 찾아내도록 도전한다. 저녁 식사가 결과에 달려 있으며, 실제 돌을 가져오지 못한 자는 빈 배로 자러 간다. 둘 다 제시간에 돌아오지 못하면 둘 다 그 음식을 잃는다. 눈 깜짝할 사이에 손오공은 절벽에서 뛰어내려 지나가는 나뭇가지를 잡아 낙하를 멈추고 사냥을 시작하기 위해 수풀 속으로 뛰어들고 크리링이 그 뒤를 따라간다.

속임과 분투

크리링은 즉시 지름길을 시도한다. 그는 같은 글자를 무작위 돌에 표시하고 그것을 로시에게 제시하지만, 1초 후에 가짜를 그의 머리에 맞는다. 은자는 그 속임을 무시하고 그를 다시 황무지로 보낸다. 정글을 뒤지던 중, 크리링은 움직이는 검치 호랑이를 막아내고 돌진하는 트리케라톱스의 무리를 간신히 피한다. 손오공이 발견을 축하하는 것을 우연히 듣고, 그는 믿음직한 소년을 부드럽게 말로 설득해 상을 건넨다. 잠깐의 싸움이 터지고 손오공이 이기지만, 크리링은 반대 방향으로 더미 돌을 던져 손오공을 속여 그것을 쫓게 한 후, 실제 돌을 손에 쥐고 카메하우스로 다시 달아난다.

공허한 승리

저녁 식사에서 손오공은 앉아서 다른 사람들이 뜨거운 음식을 파고드는 것을 지켜봐야 하는 동안 자신의 배는 울부짖는다. 승자들을 위한 만족감은 오래가지 않는다. 로시, 런치, 크리링은 모두 마지막 한 입을 한 후 심각한 식중독에 걸린다. 어두운 코미디 최종 패널은 배고픈 채로 자러 간 유일한 수련생에게 남겨진다. 그 메시지는 크리링에게 단단하게 전달된다: 속임은 음식을 이기기 위해 할 수 있지만, 그것이 마지막 웃음을 얻는 것은 드물다.