The Tail of Goku

비행구름의 구출

이 장은 손오공이 여전히 기란의 회전목마 껌 안에 갇혀 있으며 움직일 수 없는 상황에서 시작된다. 파충류인 기란은 발버둥치면 물질이 더 자겨붙는다고 명랑하게 설명한다. 그러고는 손오공의 머리를 내려친다. 손오공은 깨끗한 싸움을 요구하며 항의한다. 기란은 손오공을 무대에서 던져버린다. 친구들이 실격을 대비할 때, 손오공은 비행구름을 호루라기로 불어낸다. 황금 구름이 빠르게 나타나 손오공을 링으로 태워 돌아온다. 기란은 외부 장비를 싸움에 사용하는 것이 규칙을 위반한다고 항의한다. 주최자는 회의를 위해 대회의 대제관과 상담하기 위해 멈춘다. 짧은 회의 후 대제관은 비행구름의 구출을 인정하며 손오공에게 일회성 예외를 부여한다.

꼬리의 복귀

기란은 판정에 신경 쓰지 않는다. 그의 상대는 여전히 머리부터 발끝까지 껌으로 싸여있기 때문이다. 자신감에 찬 기란은 마지막 한 방을 준비하고 가장 무거운 주먹을 날린다. 하지만 빈 공기에만 닿는다. 그가 올려다보니 손오공이 위에 있었고 어떻게든 자유로워져 있었다. 손오공은 기란의 꼬리로 감싸져 있었다. 길쭉한 털 달린 팔다리로 말이다. 그 팔다리는 1분 전에는 없던 것이다. 손오공의 사라졌던 꼬리가 이 정확한 순간에 다시 자라났다. 이는 그에게 다섯 번째 팔다리를 주고 큰 힘의 폭발을 가져다준다. 그의 친구들은 보고 있는 것을 거의 처리할 수 없다.

항복

손오공은 남은 껌에서 쉽게 자신을 빼낸다. 새로운 힘에 호기심이 생긴 그는 경기장 벽을 한 발차기로 깨끗하게 차서 부순다. 그는 이제 모든 것이 더 무겁고 날카로워 보인다고 명랑하게 말한다. 방금 전까지 경기에서 이기려던 기란은 소년을 보고는 흰 깃발을 꺼내 즉시 항복한다. 스탠드에서 보고 있던 부르마는 대원숭이 변신을 기억한다. 그녀는 신경 쓰이는 마음으로 다음 보름달까지의 날짜를 세기 시작한다.