Son Gohan

마스크가 벗겨지다

손오공의 꼬리가 가면을 쓴 전사의 그립에서 떨어지며 그는 고통으로 울부짖는다. 그는 자신의 양아버지 할아버지 손한이었다. 무천도사는 빠르게 소년이 더 이상 약점을 갖지 않았다고 지적한다. 야무차, 불라, 그 외 그룹은 가면을 벗은 전사를 믿을 수 없다는 표정으로 바라본다; 손한은 죽어 있어야 하는데, 그곳에 서 있고 그의 머리 위에 후광이 있다. 꼬리를 잃은 것에 대해 분노한 손오공은 계속 싸우려고 준비하지만 손한은 침착하게 경기를 항복한다. 그는 자신의 마스크를 벗고, 손오공이 아래의 얼굴을 인식하는 순간 기쁨이 분노를 압도한다. 소년은 자신을 할아버지의 팔로 던지고 눈물을 흘린다. 눈물이 진정되고 난 후 손한은 손오공에게 꼬리의 취약점을 훈련해서 없애지 않은 것을 꾸짖는다.

짧은 재회

손오공은 손한이 어떻게 살아났는지 묻고, 손한은 자신이 여전히 죽어 있다고 설명한다. 점쟁이 바바가 그를 다른 세계에서 소환했고 자신의 전사 중 한 명으로 봉사하게 했으며, 그는 살아 있는 자 중에서 하루만 허락된다. 바바는 할아버지와 손자가 한 번 더 만날 수 있도록 손한 자신의 요청으로 의도적으로 짝짓기를 준비했다. 손한은 로시에게 소년을 돌봐줘서 감사하고 조용히 손오공이 큰 원숭이로 변신하고 있는지 물어본다. 로시는 상황이 통제되고 있다고 보증한다. 손오공은 자랑스럽게 자신의 용의주인 수집품을 자랑하고 불라는 구슬이 어떻게 그의 인생을 바꿨는지 설명한다. 젊은 우파는 자신의 아버지만 부활할 것이고 손한은 죽어 있을 것이라는 죄책감을 느끼지만 손한은 염려를 흔들어내며 저승이 매력이 있다고 암시한다. 따뜻한 미소로 손한은 안녕을 고하고 다른 세계로 사라진다.

다음 용의주인

재회가 끝나고 점쟁이 바바는 그녀의 수정구를 마지막 빠진 용의주인을 향해 돌린다. 그 이미지는 모두를 놀라게 한다: 황제 필라프가 슈와 마이에게 옆에 있으며 자동차로 도시 거리를 휘젓고 손오공의 수집품을 훔칠 음모를 꾸민다. 불라는 드래곤 레이더가 신호를 찾지 못했는 이유를 궁금해하지만 바바는 구슬이 가깝고 그들을 향해 곧장 헤쳐나가고 있다는 것을 드러낸다. 그룹은 장이 닫히며 예상치 못한 만남을 대비한다.