Piccolo Descends!

네 개의 드래곤볼이 움직인다

필라프의 날아다니는 기지 위에서 피콜로 대왕은 타락한 전사들 때문에 분노하며 살인자에게 완전히 복수하기로 약속한다. 황제 필라프는 레이더를 꾸벅이고 뭔가 이상한 것을 본다: 네 개의 드래곤볼 신호가 함께 모여 다섯 번째를 향해 고속으로 달린다. 피콜로는 다른 당사자가 신비구슬을 수집하고 있다는 것을 깨닫지만, 그는 신경 쓰지 않는다. 그가 이미 하나를 가지고 있기 때문에, 사냥꾼은 결코 세트를 완성할 수 없다. 그는 그들이 자신의 다리 일을 하도록 하기로 결정하고 단순히 그들의 시체에서 신비구슬을 빼앗기로 한다.

로시의 조용한 계획

캡슐 주식회사 항공기 내에서 무술왕 로시와 천신 천진은 그들의 행운을 검토한다. 피콜로의 격투가에 대한 집착은 그를 신비구슬을 수집하도록 느리게 남겨두었고, 그 쌍은 이미 네 개를 안전하게 확보했다. 로시는 지구 위의 어떤 격투가도 피콜로를 직접 격퇴할 수 없다고 경고하므로, 그들의 유일한 희망은 그를 주의를 산만하게 하고, 신룡을 소환하며, 악마가 죽기를 소원하는 것이다. 천진은 그러한 겁쟁이 접근에 이의를 제기하고, 오래된 주인이 그들이 넘어질 경우 야무차만 남겨둘 것이라고 언급할 때, 천진은 그가 오랫동안 가져온 의심을 확인한다: 로시는 악마 봉쇄 파동을 안다.

야지로베의 초원에 떨어지는 그림자

초원으로 돌아가며, 야지로베는 자신의 드래곤볼을 위한 더 많은 변이 나메크인을 먹으라고 요구한다. 손오공은 그를 무시하고, 레이더를 흘깃 보고, 바로 위 공중에서 다른 신비구슬을 포착한다. 그 쌍은 필라프의 배가 그들 위에 우뚝 솟아있는 것을 보기 위해 올려다본다. 마이는 스피커를 어색하게 다루다가 마침내 피콜로 대왕의 도착을 적절한 경의로 발표한다. 야지로베는 이름을 알아차리고, 신비구슬을 손오공에게 던지고, 덮개로 달려간다. 필라프는 갑판에서 손오공을 알아보고 피콜로에게 소년의 번거로운 이력을 경고한다. 흔들리지 않은 위대한 나메크인은 땅 자신으로 뛰어내린다. 손오공은 그를 자신의 친구를 죽인 살인자의 지도자라고 비난하고, 주저 없이 고대의 악마로 달려든다.