Goku's Greatest Crisis!

안광선과 임기응변

손오공과 피콜로대마왕 사이의 잔혹한 교전은 왕성의 폐허에서 계속된다. 프라이 국왕은 자신의 경호원과 함께 전투를 관찰하며 악마 왕과 그렇게 효과적으로 대항하는 누군가가 있다는 것에 놀란다. 두 격투가는 무자비하게 서로를 계속 때리며 강력한 타격을 주고받는다.

피콜로는 결국 틈을 포착하고 안광선을 발사하여 손오공의 다리 중 하나를 맞혀 심각한 부상을 입힌다. 이동성이 감소한 손오공은 빠르게 생각하고 계획을 세운다. 그는 여의봉을 늘려 그것을 지렛대로 사용하여 자신을 엄청난 속도로 공중을 통해 날아가도록 한다. 이 즉흥적인 기동은 피콜로를 놀라게 하고, 손오공은 자신의 무릎을 악마 왕의 얼굴에 치명적인 힘으로 부딪힌다.

도움을 위해 달려가는 동맹

한편, 불자와 야무차는 비행기에 탑승하여 천진반을 지원하기 위해 왕성 방향으로 서둘러 간다. 그들은 손오공이 이미 도착하여 전투에 합류했다는 것을 모른다. 뉴스 방송이 라디오 위를 통해 왕성의 전투가 여전히 진행 중이라고 보도한다. 불자와 야무차는 천진반이 여전히 싸우고 있다는 소식을 듣고 안심하며, 두 번째 전사가 피콜로와 교전하고 있다는 소식을 듣고 흥분한다. 그들은 즉시 정체불명의 두 번째 격투가가 손오공이어야 한다고 추측한다.

악마 왕의 해방

왕성으로 돌아가, 피콜로는 다시 한 번 힘을 모아 자신의 이전 한계를 초과한다. 그는 손오공의 여의봉을 목표로 삼아 폭발시키고, 젊은 전사로부터 신뢰할 수 있는 무기를 빼앗는다. 이제 손오공이 부상을 입고 무장해제된 상태에서, 피콜로는 자신의 가장 파괴적인 기술을 발동한다: 폭렬마공파. 거대한 에너지 공격은 전장 전역을 폭발시키며 주변 지역을 황폐화하고 중앙 도시의 많은 부분을 잔해와 그을린 땅으로 축소한다. 이 파괴의 규모는 지금까지의 전투에서 본 것을 초과한다.