Goku's Final Gamble

인질 작전

천진반이 머리로 단단히 잡혀 있으며 피콜로는 손오공에게 움직이지 말 것을 명령한다. 천진반은 손오공에게 외쳐 위협을 무시하고 그냥 피콜로를 죽이라고 주장한다. 자신의 목숨은 중요하지 않다고 주장한다. 피콜로는 자신의 두개골을 짜기 시작하여 천진반을 침묵시킨다. 손오공이 멈추라고 외치고 피콜로가 요구하는 어떤 것이든 따르겠다고 동의한다.

손오공이 협력하고 있다는 것에 만족해서 피콜로는 돌을 집어들고 손오공의 왼팔을 부수기에 충분한 힘으로 던진다. 그는 손오공에게 인류의 가장 큰 약점은 동정심이라고 강의한다. 손오공은 주저하다가 계속해서 그를 멈출 방법을 찾을 것이라고 반항적으로 주장한다. 피콜로는 그 주장을 조롱하고 장애 아이가 어떻게 그것을 달성할 계획인지 묻는다.

드래곤 볼 파괴됨

손오공은 어쨌든 피콜로와 싸울 것이라고 선언하고 천진반에게 자신을 용서해 달라고 말한다. 최악의 경우가 발생하면 나중에 드래곤 볼로 천진반을 부활시키겠다고 맹세한다. 피콜로가 웃으며 이미 신룡을 죽였다고 밝힌다. 이제 아무도 되돌려줄 수 없다는 뜻이다. 손오공은 소식에 깜짝 놀라며 순간 멈춘다. 피콜로는 이 틈을 이용하여 손오공의 왼다리를 산산조각 내는 또 다른 돌을 발사한다. 어린 전사는 무너지며 일어날 수 없다.

피콜로가 손오공을 조롱하며 그를 땅 위에서 꿈틀거리는 무력한 애벌레에 비유한다. 손오공이 완전히 무력화되면서 피콜로는 천진반을 버려 걸레처럼 집어던진다. 인질은 더 이상 유용하지 않다고 결정하고 자신의 암흑 지배를 감히 반대한 소년을 끝내기 위해 온 관심을 돌린다.

한 팔, 한 번의 기회

피콜로가 높이 날아올라 마지막 다이빙 공격을 준비한다. 그는 순간을 음미하며 자신을 완전한 지배와 분리시킨 유일한 사람을 부수려는 의도로 지낸다. 피콜로가 아래로 급강하할 때 손오공은 악마 왕이 치명적인 오산을 했다고 선언한다. 여전히 한 팔이 멀쩡하다. 손오공은 남은 모든 에너지를 그 팔로 모으고 자신 아래 땅을 겨냥한 다음 카메하메하를 직접 아래로 발사한다. 폭발은 그를 로켓처럼 위로 추진하여 내려오는 피콜로에게 직접 돌진한다. 손오공은 모든 것을 주먹으로 퍼붓는다. 피콜로는 충돌을 막기 위해 대비한다.