A Warrior in Hell

파편 모으기

불마는 카미가 손오공의 몸을 데려가는 것에 대해 묻고, 무천도사는 신이 관련되어 있다는 것에 안심한다. 크리린은 손오반의 모자에서 4성 구슬을 발견하고 손오공을 되살리기 위해 나머지 6개를 모아야 한다고 선언한다. 피콜로는 라디츠가 신고 있던 스카우터 장치를 설명하며, 이것은 힘과 위치를 감지한다. 불마는 라디츠의 시체에서 스카우터를 회수하고 집에서 만지작거릴 계획을 세우며, 야무차와 천진반을 추적할 수 있기를 바란다.

무천도사가 피콜로에게 그의 계획을 묻자, 피콜로는 잘려나간 팔을 다시 자라게 하며 답한다. 모두가 놀란다. 그는 손오반을 데려갈 것이라고 선언한다. 크리린은 피콜로가 그 소년을 먹으려고 한다고 의심하며, 피콜로는 분노로 부인한다. 피콜로는 손오반이 엄청난 숨겨진 전투 잠재력을 가지고 있으며 사이어인이 도착하기 전에 그것을 드러낼 의도라고 설명한다. 그는 간섭하는 누구든 위협하고 1년 안에 손오반을 반환할 것을 약속한다.

계왕의 길

사후 세계에서 거대한 역이 구름 사이에 자리 잡고 있고, 영혼들이 "환영합니다"라고 표시된 건물을 통해 지나간다. 카미는 죽은 자의 심판관인 염라대왕의 우뚝한 책상 앞에서 손오공이 계왕으로부터 훈련을 받도록 요청한다. 염라대왕은 손오공의 기록을 검토하고 계왕에 도달한다는 것은 단순히 천국으로 가는 것이 아니라 뱀의 길을 용감히 헤쳐나가야 한다고 경고한다. 카미는 이것이 계획이라고 확인한다.

손오공은 죽은 모든 사람, 심지어 외계인까지 모두 여기에 오는지 묻고 우주의 모든 영혼이 이 역에서 판단된다는 것을 배운다. 염라대왕은 라디츠를 지옥으로 보낸 것을 상기하고 그를 진압한 것을 자랑한다. 손오공은 인상을 받아 대신 염라대왕 아래에서 훈련을 받을 것을 제안하지만, 카미는 계왕이 더 강하다고 속삭인다. 염라대왕의 축복으로 손오공은 출발한다. 귀신이 그를 출발점으로 데려가고 그 길이 100만 킬로미터 뻗어 있다고 설명한다. 손오공은 귀신에게 우라나이 바바를 통해 무천도사를 위한 메시지를 전달해 달라고 요청한다: 1년 동안 그를 되돌려 주지 않기를. 그러면 달려간다.