The Return of Vegeta

배 위의 생활

항해 1주일 후 불라는 잡지와 음식 쓰레기 포장에 둘러싸여 낮잠에서 깬다. 그녀는 또 다른 20일을 견뎌내는 것에 대해 불평한다. 수면 장치를 건설하는 것을 고려한다. 근처에서 크리린과 손오반은 심상념력 훈련에 몰두해 있다. 완료하면 크리린은 손오반이 나이치고 놀라울 정도로 강하다고 인정한다. 사이야인 유산과 피콜로의 멘토십을 모두 신용한다. 손오반은 칭찬을 되돌린다. 불라는 방해를 한다. 청소하라고 요구한다. 비록 크리린은 지저분한 것이 완전히 자신의 것이라고 지적한다. 조종석에 정착한 불라는 베지타가 지구 후에 어디로 탈출했는지 궁금해한다. 라디츠가 사이야인이 행성을 정복하고 판매한다고 언급한 것을 회상한다. 베지타가 증강군을 모을 수 있다는 가능성을 제기한다.

베지타의 회복

지구에서 18일 떨어진 곳에서 베지타의 박살난 우주선이 행성 프리저 79에 도착한다. 기지는 그를 맞기 위해 인원을 소집한다. 그들은 생명 유지 장치에 있는 베지타를 발견한다. 거의 생명 징후가 없다. 그를 치유 탱크로 급히 옮긴다. 치료가 완료되면 베지타는 완전히 회복된 상태로 나온다. 의사는 꼬리를 재생할 수 없다고 언급한다. 하지만 베지타는 관심을 무시한다. 자신이 돌아올 것이라고 말한다.

불멸을 향한 경쟁

베지타는 프리저가 기지에 있는지 묻고 이미 떠났다고 배운다. 복도에서 쿠이가 베지타를 대면한다. 라디츠와 나파를 잃은 것에 대해 그를 놀린다. 베지타는 그를 무시한다. 하지만 쿠이는 폭탄 선언을 한다. 프리저가 베지타의 스카우터를 통한 대화를 엿들었다. 그리고 영원한 생명을 얻기 위해 나메크 행성으로 떠났다. 분노한 베지타는 우주선으로 질주한다. 그리고 불타오르게 발사한다. 드래곤볼이 자신의 것이라고 맹세한다. 한편 여행 34일째에 불라, 크리린, 손오반은 마침내 나메크 행성에 도착한다.