Vegeta's True Power

스카우터가 부서진다

베지타는 의지적으로 전투력을 억누르고 증폭할 수 있는 능력을 드러낸다. 그는 지구에서의 싸움 중에 이 기술을 얻었다. 그는 에너지를 위로 솟구쳐 올린다. 그리고 쿠이의 스카우터의 수치가 너무 빠르게 올라간다. 장치가 그의 얼굴에서 폭발한다. 같은 순간에 자르봉의 스카우터도 수 마일 떨어진 곳에서 폭발한다. 호버 포드에서 관찰 중인 프리저는 스파이크가 놀라운 것이 거의 없다고 언급한다. 베지타가 자신의 경력을 전투의 최전선에서 보냈기 때문이다. 기지에서 편안히 지내는 병사들과 달리 베지타의 지속적인 전투 노출은 그의 강함을 새로운 높이로 밀어 올렸다.

쿠이의 마지막 저항

자신이 절망적으로 압도당한다는 것을 깨닫은 쿠이는 모든 허세를 버리고 목숨을 빈다. 그는 연합을 제안한다. 함께라면 프리저에게 도전할 수 있다고 제안한다. 베지타는 술책을 꿰뚫어본다. 그리고 거절한다. 궁지에 몰린 쿠이는 기만으로 의존한다. 그는 등 뒤에서 기 폭발을 모으기 시작한다. 갑자기 프리저가 뒤에서 다가온다고 외친다. 베지타는 본능적으로 돌아서고 쿠이는 발사한다. 폭발이 베지타를 향해 간다. 하지만 그는 한 점의 땀도 흘리지 않고 쉽게 피한다. 공황 상태의 쿠이는 돌아선다. 그리고 전력으로 하늘로 도망친다.

탈출의 길이 없다

베지타는 쿠이가 retreat하는 것을 잠시만 지켜본다. 그 후 한 손을 들어올린다. 그는 더티 불꽃 기술을 발사한다. 그리고 폭발이 공중에서 쿠이를 잡는다. 폭발은 하늘을 통과한다. 쿠이를 완전히 파괴한다. 행성 전역에서 프리저는 사건을 기록한다. 하지만 그것이 미미하다고 무시한다. 그와 나머지 병사들은 다섯 번째 나메크인 드래곤볼 수색을 계속한다. 한편 불라, 크리린, 손오반은 피난처를 찾기 위해 동굴을 발견했다. 정착하기 시작했을 때 크리린은 프리저의 군대가 그들의 지역을 접근한다는 것을 감지한다. 그는 모두에게 동굴 벽에 바짝 눌러붙고 완전히 숨으려고 재촉한다.