A Change of Plans

안드로이드 20의 퇴각

베지타는 안드로이드 20 근처에 내려앉고 기본 형태로 변신을 푼다. 그는 안드로이드에게 상당한 양의 에너지를 잃었으며, 지금이 공격할 이상적인 순간이라고 말한다. 안드로이드 20은 함정을 의심한다. 베지타는 계속해서, 20이 왜 승리할 수 없다고 주장했는지 묻는다. 안드로이드는 베지타가 자신들의 예측을 초과했다고 인정한다. 베지타는 그를 칠패자라고 부르고, 안드로이드 20은 피콜로가 우려한 대로 근처 암석층을 향해 돌아서 도망친다. 베지타는 크리린에게 센주빈을 요구하고, 크리린은 망설인다. 피콜로는 크리린에게 건네라고 말하고, 크리린은 건넨다. 베지타는 초사이어인으로 변신하고 Z전사들에게 자신의 길을 벗어나라고 명령한 후 안드로이드를 추격한다.

산을 통한 추격

피콜로는 베지타가 안드로이드 19와의 전투에서 대부분의 힘을 소진했으며, 20과 대면할 때 허세를 부렸다고 설명한다. 그는 베지타를 손오공을 능가했을 수도 있는 놀라운 전사라고 부르며, 이 말에 모두가 충격을 받는다. 천진반은 베지타를 따라가기로 결정한다. 크리린과 손오반도 함께 한다. 피콜로는 그들에게 안드로이드와 직접 싸우지 말고, 발견하면 자신이나 베지타에게 경고하라고 지시한다.

함정이 양쪽 모두에 작용하다

베지타는 점점 더 좌절하며 바위 지형을 수색한다. 안드로이드 20의 기를 감지할 수 없자, 그는 광자폭탄을 지면에 날려 안드로이드를 몰아낼 시도를 한다. 크리린은 다른 전사들도 그 지역에 있으니 멈추라고 외친다. 이 기회를 틈타 안드로이드 20은 폭발의 경로로 들어서서 손가락으로 에너지를 흡수한다. 베지타가 안드로이드를 발견하고 날아간다. 하지만 20은 놀라운 속도로 바위 사이에서 사라진다. 숨은 자리에서 지켜보던 안드로이드 20은 Z전사들이 기 감지에 너무 의존하게 되어 시각적으로 움직임을 추적하는 능력을 잃었다고 주목한다. 베지타의 예상치 못한 힘을 인정하지만, 그는 자신의 연구소로 돌아갈 것을 고려하지만 그 선택지를 피하기를 선호한다. 그러다가 손오반, 천진반, 피콜로, 크리린을 근처에서 발견하고 베지타와 다시 맞서기 전에 그들의 에너지를 훔치기로 결정한다.