Dr. Gero's Laboratory

반격 계획

크릴린은 박사가 정말로 박사 게로라는 불라의 계시를 전달한다. 불라는 게로가 저명한 과학자라고 설명하지만 동료들 사이에서 싫어받으며, 그는 자신의 수명을 연장하기 위해 사이보그로 변했을 가능성이 높다. 베지터는 미래의 트렁크스와 대면하며, 자신이 그들에게 말한 모든 것이 틀렸다고 지적한다: 안드로이드들은 다르고, 트렁크스가 게로는 이미 죽었다고 말했다. 트렁크스는 자신의 시간 여행이 역사를 바꿨음을 인정한다. 피콜로는 17호와 18호가 게로가 언급한 안드로이드들일 수 있다고 제안하고 트렁크스에게 그들을 설명해 달라고 요청한다.

피콜로는 17호와 18호도 자신의 손을 통해 에너지를 흡수할 수 있는지 묻는다. 미래의 트렁크스는 그들이 대신 무한 에너지 공급을 가지고 있다고 대답한다. 불라는 게로의 연구실이 북쪽 도시 근처의 산들에 있는 동굴에 있다고 알려져 있다고 드러낸다. 피콜로는 게로를 그곳에서 이기고 활성화되기 전에 안드로이드들을 파괴할 것을 제안한다. 베지터는 이것을 겁쟁이라고 거부한다. 미래의 트렁크스는 그에게 안드로이드들을 과소평가하지 말라고 경고한다. 베지터는 아무도 필요하지 않다고 선언하고 혼자 날아간다.

비밀 공개

미래의 트렁크스가 자신의 아버지로서 베지터를 언급하는 것이 불라의 관심을 끈다. 피콜로는 트렁크스의 진정한 정체를 드러내며 불라, 크릴린, 오반을 충격에 빠뜨린다. 그는 오반에게 불라과 아기 트렁크스를 안전하게 호위하고 손오공에게 상황을 알리라고 말한다. 한편, 박사 게로는 바위 사이에 숨어서 자신의 위 머리로 날아가는 베지터를 지켜본다. 미래의 트렁크스는 자신을 초사이어인으로 변신해 베지터와 경쟁하며 같은 속도를 유지한다.