A Discovery

카메하우스로 철수하다

캡슐 공사 비행기가 카메하우스로 향하는 동안 크리린은 야무차, 손오반, 치치에게 새로운 인조인간이 얼마나 강력한지 말하며, 손오공을 죽이는 것이 그들에게는 단순한 게임일 뿐이라고 지적한다. 미래의 트랑크스는 시간을 더 과거로 거슬러 올라가 게로 박사가 인조인간을 활성화하기 전에 파괴할 것을 제안하며, 이제 그의 실험실이 어디 있는지 알기 때문이다. 크리린은 타임머신이 재충전하는 데 오랜 시간이 걸린다고 지적한다. 손오반은 현재의 인조인간이 단순히 사라질 것인지 묻고, 미래의 트랑크스는 자신이 방문하는 타임라인만 변할 것임을 깨닫고, 과거로의 각 여행이 새로운 미래를 낳는다고 설명한다. 치치는 적어도 그의 방문이 손오공의 생명을 구했다고 모두를 안심시키고, 그룹은 모든 것이 잘될 것이라고 동의한다.

베지타의 분노

외진 산맥에서 베지타는 인조인간 18호에게 패한 것에 대해 분노한다. 그는 초사이어인으로 변신하고 순수한 힘으로 주변 암석 형성물을 없애버린다. 그는 초사이어인이 무적이어야 한다고 주장하고 인조인간과 손오공 모두를 뛰어넘을 것을 맹세한다. 한편, 인조인간들은 훔친 럭키 푸드 밴을 따라 항진한다. 인조인간 16호는 손오공의 정확한 위치를 제공하고 비행할 것을 제안하지만, 인조인간 17호는 거부하며 탈것을 즐기기를 선호한다.

신비한 발견

비행기로 돌아온 크리린은 마지못해 불마에게 전화하고, 불마는 그가 더 일찍 전화하지 않은 것에 대해 꾸짖고 미래의 트랑크스와 말하고 싶어한다. 그녀는 농부가 야생에서 캡슐 공사 차량을 발견하고 사진을 보냈다고 드러낸다. 기계는 명백하게 미래의 트랑크스의 타임머신인데, 손상되고 이끼로 덮여 있다. 트랑크스는 경악하며, 그는 여전히 자신의 기계를 카프슐 형태로 가지고 있다고 주장한다. 불마는 사진에 있는 장비가 오래되어 보인다고 지적하고 미래에 몇 개를 만들었는지 묻는다. 트랑크스는 그녀가 겨우 하나를 만들었다고 말한다. 그녀는 이미지를 팩스하고, 그의 기계의 손상된 복제품임을 확인하며, 모두를 당황하게 한다.