Waiting in the Wings

타격과 타격

피콜로와 인조인간 17호는 첫 번째 섬을 초토화한 후 다른 섬에 착지한다. 17호는 피콜로의 놀라운 힘을 칭찬하지만 자신의 거만함을 유지하며, 그것은 인조인한을 진정으로 패배시킬 충분함이 절대 될 수 없다고 주장한다. 그는 손오공의 위치를 다시 요구하고, 피콜로가 거부하자 17호는 피콜로가 마음을 바꿀 때까지 싸우기로 결정한다. 둘은 완벽하게 가만히 서서 서로를 관찰한 후, 17호는 피콜로가 몸을 날릴 수 없을 정도로 빠른 주먹을 날린다. 피콜로가 회복하고 17호의 얼굴을 향해 치지만, 17호는 그 타격 아래로 몸을 날리고 피콜로의 배에 파괴적인 타격을 날린 후 그를 땅으로 팔꿈치로 친다. 피콜로는 일어나서 뒤로 넘어가며 후속 발차기를 피하고, 17호의 놀라운 속도를 인정하면서도 그의 주먹에는 진정한 힘이 부족하다고 지적한다. 17호는 이 말에 상처를 받고 돌진한다. 둘은 맹렬한 타격과 방어의 광풍을 주고받으며, 누구도 명확한 우위를 확보하지 못한다. 18호는 그들이 이토록 동등한 것에 대해 믿음이 간다.

원격조종기와 경주

셀은 최고 속도로 전장을 향해 날아가며, 인조인한 17호와 18호를 흡수하여 완전성에 도달할 의도를 가지고 있다. 무천도장에서 텐신한과 크리린은 피콜로의 에너지 급증을 느끼고 셀이 접근하는 것도 감지한다. 치치는 밖으로 뛰어가서 불마가 긴급 소식으로 전화하고 있다고 말한다. 전화로 불마는 인조인한을 비활성화할 수 있는 셧다운 원격조종기를 만들었다고 발표한다. 크리린은 피콜로가 이미 싸우고 있기 때문에 즉시 가져오라고 말한다. 텐신한은 희망의 빛을 본다: 인조인한이 파괴되면 셀은 완전성으로 가는 길을 잃는다. 하지만 크리린은 인조인한 18호를 파괴해야 한다는 생각에서 양립할 수 없는 감정을 느낀다.

셀의 도착

신의 탑에서 손오공과 손오반은 피콜로를 향해 날아가는 셀의 에너지를 감지한다. 손오공은 불안해하며, 베지타가 이미 새로운 초사이어인 형태를 달성했을 것이라고 확신한다. 섬으로 돌아가서, 피콜로는 또 다른 폭발 마력파를 17호에게 날린다. 그는 피로로 숨을 쉬기 시작하고, 17호는 웃음을 지으며 피콜로에게 자신의 에너지 공급은 무한하다는 것을 상기시킨다. 피콜로가 대응하기 전에, 그는 강력한 새로운 존재를 감지한다. 셀이 도착했다.