Gamma 2's Resolve

필사적 희생

일행은 전략을 위해 우왕좌왕한다. 안드로이드 18은 뚱보 손오텐크스를 약한 부분인 셀 맥스의 두개골에 정면으로 내팽개쳐서 보이는 균열을 만든다. 높은 곳에서 감마 2는 자신의 모든 에너지를 모아 안드로이드의 두개골을 겨냥한 자살 공격을 위해 준비한다. 남은 전사들은 감마 2가 강하강 시작할 때까지 충분한 시간 동안 기만 작전을 펼친다. 하지만 셀 맥스는 들어오는 공격을 마지막 순간에 감지하고 막는다. 그 충격은 여전히 셀 맥스의 팔을 완전히 떼어낸다. 감마 2는 완전히 소진되어 무너진다.

오렌지 피콜로 등장

셀 맥스는 감마 2를 발로 짓눌러 죽이려 하지만, 피콜로가 개입해 오렌지 피콜로로 변신하고 양손으로 거대한 발을 잡는다. 크릴린은 피콜로에게 23회 세계 격투대회에서 사용했던 거대화 기술을 상기시킨다. 피콜로는 셀 맥스의 몸집과 같은 크기로 부풀어 올라 안드로이드를 뒤로 내팽개친다. 손오반은 형세가 바뀌었다고 생각하지만, 피콜로는 더 커진다고 해서 실제로 강해지는 것은 아니라고 경고한다.

피콜로는 마지막 선류콩을 손오반의 손에 집어넣으며 모든 것이 그의 힘에 달려있다고 선언한다. 손오반이 그것을 먹기 전에, 셀 맥스는 피콜로의 팔을 폭발시키고 콩을 날려버린다. 셀 맥스는 손오반을 다리로 잡고 그를 지면에 내팽개쳐서 초사이어인 상태를 풀어버린다.

팬이 날아오르다

상처투성이고 피를 흘리는 손오반은 떨어지는 콩이 아래 잔해를 향해 굴러가는 것을 본다. 그는 비틀거리며 일어서려 하지만, 팬이 먼저 건물에서 뛰어내린다. 그 순간 팬은 날 수 있는 능력을 발견한다. 그녀는 콩을 잡아 아버지에게 던진다. 손오반은 그것을 삼키고 최고조의 건강으로 급증한다. 손오반은 극한 상태로 변신하고, 셀 맥스에게 압도적인 어퍼컷을 날린 후 그를 구조물에서 완전히 날려버린다. 피콜로는 손오반에게 손오반이 최강의 에너지파를 준비하는 동안 자신이 셀 맥스를 마지막 일격을 위해 못 박겠다고 말한다. 그들 위에서 셀 맥스가 다시 떠올라 이전보다 더 강하고 더욱 분노하며 나타난다.