Jinchūriki vs. Jinchūriki

Naruto swears the Eight and Nine-Tails will not fall into enemy hands, and the Eight-Tails senses the other beasts sealed anew inside their hosts, changed from before. B rushes Fū, who slips even his blindside strikes, prompting Naruto to explain that the Rinnegan grants the enemy a shared field of vision. Rōshi closes in coated in lava, Yugito unleashes a homing attack that nearly claws B, and after the pair take cover the Eight-Tails realises the revived hosts are being propped up by the coordination and precision the Rinnegan and Sharingan supply.

Naruto describes the black receivers, and B spots one lodged in Yugito's chest. Naruto tries to destroy Rōshi's receiver but Han cuts him off. On the Eight-Tails' cue, B flattens the forest and topples the reincarnated jinchūriki. At headquarters, Ao and Inoichi brief Shikaku, who plans to funnel every division toward Naruto and B once their own battles end. B moves to seal the downed hosts, but Tobi forces them into their Version 2 cloaks, tearing free of B's ink clones. Fū and Yugito double up on Naruto, Yagura pins his movements, Utakata escapes B's grip, and Han emerges fully transformed into the Five-Tails.

Tobi tries to warp Naruto out of the fight, but Kakashi and Guy foil him. The episode carries several animation slips, including Naruto and Kakashi briefly wearing the wrong forehead protectors and Tobi drawn without a pupil in his Sharingan at the close. This is the three hundred twenty-fifth episode of Naruto: Shippūden, part of the Fourth Shinobi World War: Climax arc, adapting chapters 565 and 566.