
Gift is the 26th chapter of the Boruto manga, part of the Kawaki Arc. It traces Kawaki's uneasy first day under Naruto's roof, as the wary boy weighs escape against the growing sense that his new guardian may be someone he cannot outrun.
Kawaki relives his past through a dream in which Jigen took him in. He recalls encountering Amado beside a cluster of children suspended in a growth chamber, and Amado noting that after repeated failures only two remained. Jigen later told Kawaki he was the final one, promising that accepting him as a father would fill the emptiness inside him and that a precious gift awaited once they became true parent and child. He then wakes in Konoha to find Naruto, Shikamaru, and Konohamaru gathered in his room.
Ignoring their attempts to calm him, Kawaki bolts, only to be frozen in place by Shikamaru, who points out that any harm would already have been done. Naruto introduces himself, recalling his earlier debate with Shikamaru over the risk of sheltering the boy. Drawing on his own lonely childhood as a jinchūriki, Naruto insists on watching over Kawaki personally, though Shikamaru reminds him the looming threat of Kara makes it a decision beyond him alone. Katasuke briefs the Five Kage and their advisers on the scientific tools embedded in Kawaki's body and on the Kāma, and the leaders judge the boy too dangerous to leave unwatched.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

Naruto built the transformation jutsu himself, and the Hidden Leaf has been quietly not talking about it ever since. The story behind our 90s R&B record about the Naruko question everybody dodges....
Naruto refuses to leave Kawaki's side even during the meeting, prompting Kurotsuchi to wonder which of him is the shadow clone, while the other Kage back his plan yet press about the Kāma that Boruto also bears. Escorted home, Kawaki again attempts to flee and again finds Naruto already waiting. Over tea offered by Hinata, the boy stays hostile, then flips the table, shatters a vase, and makes a break for it. Naruto powers up and makes plain he will not let Kawaki out of his sight until his past is clear, leading the boy to suspect this man outmatches even Jigen. The standoff eases when Himawari appears and Boruto returns, the two boys recognizing each other and trading rude introductions after Boruto rages over the broken vase Himawari had crafted as a gift for their mother. The chapter is collected in volume 7.
In the Gift chapter of the Boruto manga, Kawaki wakes in Konoha after dreaming about his past with Jigen, and Naruto, Shikamaru, and Konohamaru gather to look after him. Naruto insists on personally watching over the traumatized boy despite the risk that the Kara organization poses.
Kawaki tries to flee twice in the Gift chapter because he distrusts his new surroundings and assumes any adult, including Naruto, wants to control him the way Jigen once did. Both times Naruto is already waiting for him, showing he will not let the boy out of his sight.
In the Gift chapter, Kawaki flips a table and shatters a vase that Himawari had made as a gift for Hinata while trying to escape. Boruto returns home furious about the broken vase, and the confrontation becomes the pair's first meeting, complete with rude introductions.
The Gift chapter is the 26th chapter of the Boruto manga, part of the Kawaki Arc, and is collected in volume 7.
In the Gift chapter, Katasuke briefs the Five Kage on the scientific implants in Kawaki's body and the Kama mark, leading the Kage to judge Kawaki too dangerous to leave unsupervised.
Looking for more on Gift? The Naruto Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Naruto anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.