Back

Thank You, Merry! Snow Falls over the Parting Sea!

EpisodeEp. 312

One Piece episode 312 closes the Enies Lobby Arc on a tearful note. The crew reunites with Iceburg, the failing Going Merry finally breaks apart, and the Straw Hats grant their beloved ship a snow-lit Viking funeral.

English Airdate: December 3, 2013 (DVD); August 8, 2015
Ending Theme: Dear Friends
Text Size

Summary

Pulling away from the smoking ruins of Enies Lobby, Luffy keeps searching for whoever steered the ship to their rescue, still taken in by the Sogeking getup that Usopp will not abandon. Franky thinks back to the figure once seen patching the Merry in Water 7 and names it a Klabautermann, the spirit a treasured ship can take on. A huge Galley-La vessel under Iceburg meets them, but the Merry abruptly splits down her middle as Kaku's earlier diagnosis comes true and her keel finally snaps.

Text Size

Key Events

Iceburg admits nothing can save her, revealing that he patched the grounded wreck on Scrap Island after hearing her wish to sail one last time, then trailed her out to sea. Coming to terms with the loss, Luffy ignites the hull, granting their vessel a Viking send-off so that she need not lie lonely on the seabed. As snow drifts down and the crew weeps through their memories, the Merry's spirit speaks once more, apologizing for carrying them no further and thanking them for cherishing her, then fades into the flames as Luffy screams her name.

Text Size

Notes

This ends the Enies Lobby Arc and closes the Merry's run of 296 anime episodes, leaving the crew shipless until the Thousand Sunny is unveiled eight episodes later. Playing over the funeral is Dear Friends, which served as the 16th closing song. Within the flashback, Apis, who originated in the anime-only Warship Island Arc, is folded into the canon Calm Belt adventure.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What were the Going Merry's last words?

In episode 312, the Going Merry's spirit speaks once more before fading away, apologizing for being unable to carry the crew any further and thanking them for cherishing her.

What episode is the Going Merry funeral?

The Going Merry's funeral takes place in episode 312, where Luffy sets the beloved ship ablaze in a Viking send-off as snow falls over the crew.

Why can't the Going Merry be repaired in episode 312?

Iceburg admits nothing can save the Going Merry after her keel finally snaps, confirming the diagnosis Kaku had given earlier that the ship was beyond repair.

What is a Klabautermann in One Piece?

In episode 312, Franky explains that a Klabautermann is the spirit a treasured ship can take on, recalling the figure he once saw patching the Merry back in Water 7.

What arc does episode 312 conclude, and what happens next for the crew?

Episode 312 closes out the Enies Lobby Arc, ending the Going Merry's run and leaving the Straw Hats shipless until the Thousand Sunny is introduced eight episodes later.

Sources & Information

Looking for more on Thank You, Merry! Snow Falls over the Parting Sea!? The One Piece Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the One Piece anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Rights holders

All rights belong to their respective owners.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Toei Company.
  • Game pages: official box art for the One Piece console and mobile games, credited to Bandai Namco.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Eiichiro Oda.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.