Back
Official cover art of Because of Dreams
Cover art © its respective author, publisher, and studio. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Because of Dreams

Manga ChapterCh. 57

This chapter opens the story of Sanji's youth. Nearly a decade earlier, the pirate cook Zeff plunders the boy's cruise liner before a storm destroys both ships, stranding the pair on a bleak rock where Zeff makes a savage choice to survive.

Text Size

Summary

The flashback returns to roughly nine years prior, when the feared Cook Pirates under their chef captain Zeff storm a liner freshly returned from the Grand Line. Zeff orders his men to seize anything of worth, and on catching one of his own crew pilfering food from a sack, he kicks the thief across the deck while insisting that no one ever helps himself to another's meal. The young Sanji refuses to give in, attacking the raiders with his kitchen knives. Beaten yet unbowed, he declares he cannot die before finding the All Blue. The other pirates roar with laughter at the notion, though Zeff regards the boy with a thoughtful look.

As the storm worsens, an enormous swell sweeps Sanji into the sea. Going against his own better sense, Zeff snaps off a mast with a kick, takes hold of it, and dives after the boy just as a larger wave tears both ships to pieces. Days afterward Sanji wakes on a lifeless rock with only Zeff beside him, the surrounding wreckage proving no one else made it. With rescue improbable, Zeff parcels out their scavenged food and posts Sanji on the far shore so they can scan more of the horizon. Alone at dusk, ravenous, the boy forces himself to ration like a proper cook. On the opposite side, Zeff clenches a wedge of wood in his teeth, lifts a boulder overhead, and drives it down to cut off his own leg below the knee, ending the days of "Red Leg" Zeff.

Text Size

Key Events

Zeff's Jolly Roger appears for the first time. The chapter delivers the earliest glimpse into Sanji's history and the beginnings of his bond with Zeff. The two end up marooned on an island, where Zeff dares Sanji to make his rations last and then amputates a leg of his own to spare what little food remains.

Text Size

Notes

Trivia from the wiki marks this as the only chapter so far that omits Luffy entirely. The cover continues Buggy's Crew Adventure Chronicles, in which Mohji and Cabaji duel for the right to inherit the captaincy while their crewmates look on, their mourning over.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What does One Piece say about dreams in Chapter 57?

In Chapter 57, "Because of Dreams," a beaten young Sanji still declares he cannot die before finding the legendary sea called the All Blue, showing that his dream keeps him going even when the older pirates around him only laugh.

Why does Zeff attack Sanji's ship in Chapter 57?

Zeff and his Cook Pirates storm Sanji's cruise liner nine years earlier to plunder anything of value, and Zeff even kicks one of his own crewmen for stealing food from a sack, insisting no one takes another's meal.

How do Sanji and Zeff end up stranded together?

A massive swell sweeps Sanji into the sea during the storm, and Zeff snaps off a mast, dives in after him, and both end up marooned together on a barren rock after their ships are destroyed.

Why does Zeff cut off his own leg in Chapter 57?

With rescue unlikely and food nearly gone, Zeff rations their remaining supplies, then crushes his own leg beneath a boulder to spare what little food is left for Sanji, ending his days as "Red Leg" Zeff.

What is notable about the cover and trivia of Chapter 57?

Chapter 57 is noted as the only chapter up to that point without Luffy appearing at all, and its cover continues the Buggy's Crew Adventure Chronicles, showing Mohji and Cabaji dueling to succeed Buggy as captain.

Sources & Information

Looking for more on Because of Dreams? The One Piece Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the One Piece anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Rights holders

All rights belong to their respective owners.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Toei Company.
  • Game pages: official box art for the One Piece console and mobile games, credited to Bandai Namco.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Eiichiro Oda.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.